К предыдущему.

[yanah]

Словарь Даля объясняет снег так: мёрзлые пары, падающие с облаков в виде клочьев, или рыхлый лёд, заменяющий зимой дождь. Ну не наглость? Лёд, и.о. дождя. Если эти слова хорошо встряхнуть и перемешать, то ими можно описать всё что угодно - секс, или кастрюлю, или дохлую рыбу, или страшный суд. Статьи в толковых словарях со всеми их неловкими эвфемизмами часто заставляют чувствовать себя человеком, который случайно подглядел что-то жалкое и неполное, смущённый ущерб.

К активному использованию предлагаются следующие синонимы снега на русском:
кидь, падь - снег хлопьями
рянда, лепень, дряба - снег пополам с дождём
чидега - с туманом
вьялица, кура, хурта - снег с ветром
снежура - снег на талую землю, который не лежит (как сегодня в москве)
уброд - глубокий свежий снег
наслуд - снег со смёрзшейся коркой

и так далее, Даль всю жизнь мечтал покататься на сноуборде в песчаных дюнах Аравии. Не повезло.