Help please?
In the Yami no Matsuei Sketch book there's a character called Natsume which, as far as I can remember, never showed up in the manga.
I tried tracking down all the kanji that were supposed to describe him and use google translator to get more info about him but... well, that's what I got.
幻のキャラ-夏目都筑たちと井に描かれているが本編には登場していない猫好きな彼はノートの中でのみ微笑んでくれる
Maboroshi no kyara - Natsume Tsuzuki-tachi to i ni egaka rete iruga honpen ni wa tōjō shite inai neko-sukina kare wa nōto no naka de nomi hohoende kureru
Character of illusion - Natsume is depicted in well with our Tsuzuki, but he likes a cat that is not appearing in this volume tells smiling only in notebook
I can make some polite guesses about what this translation is supposed to mean but... is there someone else who can make a better work?
Pretty please?
I tried tracking down all the kanji that were supposed to describe him and use google translator to get more info about him but... well, that's what I got.
幻のキャラ-夏目都筑たちと井に描かれているが本編には登場していない猫好きな彼はノートの中でのみ微笑んでくれる
Maboroshi no kyara - Natsume Tsuzuki-tachi to i ni egaka rete iruga honpen ni wa tōjō shite inai neko-sukina kare wa nōto no naka de nomi hohoende kureru
Character of illusion - Natsume is depicted in well with our Tsuzuki, but he likes a cat that is not appearing in this volume tells smiling only in notebook
I can make some polite guesses about what this translation is supposed to mean but... is there someone else who can make a better work?
Pretty please?