Латышский портал DELFI о польской скульптуре
Вдогонку ко вчерашнему посту.
Ради интереса почитал, что пишут в комментариях на латышском портале DELFI (№1 по посещаемости в Латвии) к статье о польской скульптуре.
Вот тут можно ознакомиться со статьёй (на латышском), она тоже интересна. Во-первых, в словосочетании "советские освободители" слово "освободители" там поставлено в кавычки.
А вот и кое-что поинтереснее (перевод мой):
"Историки считают, что в 1944 и 1945-м годах советские солдаты изнасиловали примерно миллион немецких женщин. <...> Советские солдаты насиловали также и польских женщин. Правда, намного меньше, чем немок. В период с 1944 по 1947-й года советские солдаты изнасиловали в Польше около 100,000 женщин. На сообщения о насилии диктатор Иосиф Сталин и командующие его армии закрывали глаза".
1) Читатель, как ты думаешь - а это правда? Если нет - то о чём говорят вот эти цифры: миллион в Германии, сто тысяч в Польше? Что они, так сказать, говорят о дне сегодняшнем?
2) Какое воздействие на целевую аудиторию имеет это медийное сообщение?
3) Как думаешь - а какой будет ответная реакция т.н. преемницы СССР - Российской Федерации? И на выставку скульптуры, и на вот такие "правдивые" статьи?
Ну и комментарии к статье тоже не отстают. Наиболее популярные среди читателей, с первой страницы (перевод мой, в кавычках после скриншота с оригинальным текстом на латышском):
"Память о солдатах? Это были не солдаты, а банды убийц, насильников и мародёров."
"Почитайте книгу "Падение Берлина", там по-настоящему страшно описаны зверства красных недочеловеков. Эта орда коммунистических монголоидов только насиловала, воровала, убивала и взрывала."
"Я не поддерживаю Национальное объединение (ультранационалистический альянс партий в Латвии - прим. К.Д.), но скажу: любая армия это делает, разве что кроме немецкой. Дальше думайте сами."
"В современных войсках NATO солдаты обязуются не допускать таких вольностей. Это им стоит должности и места в армии вообще. У других армий такие достижения могут быть на уровне сомалийских пиратов."
"молодец поляк - показал истинное лицо освободителей, жаль, что у нас ни у кого на это духу не хватит."
"Проблема в том, что Россия не может отвязаться от СССР, и идолы Путина - Сталин, Пётр I и Иван Грозный. Эта Российская Федерация, восхищаясь мощью СССР и РИ, берёт на себя их грехи. Но оправдание и отрицание грехов, а также лицемерная риторика лишь ухудшают положение РФ. А потом ещё удивляются, почему Россию никто не любит - только боится и ненавидит."
Камрад, ты мечтаешь об СССР-2?
А ведь вот он - vox populi. И в СССР-2 - это твои ближайшие улыбчивые соседи и коллеги.
Говоришь, плохие политики ссорят народы? Может быть. Сидят целыми днями, злодеи, и вот эти комментарии строчат (и сами же плюсуют). Почему нет? Охотно верю.
P.S. Уважаемая редакция DELFI, не удаляйте эти комментарии - у меня всё равно есть все скрины, включая скрин со статьи.
Ради интереса почитал, что пишут в комментариях на латышском портале DELFI (№1 по посещаемости в Латвии) к статье о польской скульптуре.
Вот тут можно ознакомиться со статьёй (на латышском), она тоже интересна. Во-первых, в словосочетании "советские освободители" слово "освободители" там поставлено в кавычки.
А вот и кое-что поинтереснее (перевод мой):
"Историки считают, что в 1944 и 1945-м годах советские солдаты изнасиловали примерно миллион немецких женщин. <...> Советские солдаты насиловали также и польских женщин. Правда, намного меньше, чем немок. В период с 1944 по 1947-й года советские солдаты изнасиловали в Польше около 100,000 женщин. На сообщения о насилии диктатор Иосиф Сталин и командующие его армии закрывали глаза".
1) Читатель, как ты думаешь - а это правда? Если нет - то о чём говорят вот эти цифры: миллион в Германии, сто тысяч в Польше? Что они, так сказать, говорят о дне сегодняшнем?
2) Какое воздействие на целевую аудиторию имеет это медийное сообщение?
3) Как думаешь - а какой будет ответная реакция т.н. преемницы СССР - Российской Федерации? И на выставку скульптуры, и на вот такие "правдивые" статьи?
Ну и комментарии к статье тоже не отстают. Наиболее популярные среди читателей, с первой страницы (перевод мой, в кавычках после скриншота с оригинальным текстом на латышском):
"Память о солдатах? Это были не солдаты, а банды убийц, насильников и мародёров."
"Почитайте книгу "Падение Берлина", там по-настоящему страшно описаны зверства красных недочеловеков. Эта орда коммунистических монголоидов только насиловала, воровала, убивала и взрывала."
"Я не поддерживаю Национальное объединение (ультранационалистический альянс партий в Латвии - прим. К.Д.), но скажу: любая армия это делает, разве что кроме немецкой. Дальше думайте сами."
"В современных войсках NATO солдаты обязуются не допускать таких вольностей. Это им стоит должности и места в армии вообще. У других армий такие достижения могут быть на уровне сомалийских пиратов."
"молодец поляк - показал истинное лицо освободителей, жаль, что у нас ни у кого на это духу не хватит."
"Проблема в том, что Россия не может отвязаться от СССР, и идолы Путина - Сталин, Пётр I и Иван Грозный. Эта Российская Федерация, восхищаясь мощью СССР и РИ, берёт на себя их грехи. Но оправдание и отрицание грехов, а также лицемерная риторика лишь ухудшают положение РФ. А потом ещё удивляются, почему Россию никто не любит - только боится и ненавидит."
Камрад, ты мечтаешь об СССР-2?
А ведь вот он - vox populi. И в СССР-2 - это твои ближайшие улыбчивые соседи и коллеги.
Говоришь, плохие политики ссорят народы? Может быть. Сидят целыми днями, злодеи, и вот эти комментарии строчат (и сами же плюсуют). Почему нет? Охотно верю.
P.S. Уважаемая редакция DELFI, не удаляйте эти комментарии - у меня всё равно есть все скрины, включая скрин со статьи.