I AM XANXUS
This community is mine.
I, XANXUS, WILL BE THE BOSS OF THIS COMMUNITY. NONE OF YOU TRASH WILL STAND IN MY WAY.
That is why I get the first post.
Here's a doujinshi about me and that stupid piece of trash.
( Read more... )
I, XANXUS, WILL BE THE BOSS OF THIS COMMUNITY. NONE OF YOU TRASH WILL STAND IN MY WAY.
That is why I get the first post.
Here's a doujinshi about me and that stupid piece of trash.
( Read more... )
Like literally Japanese, born in Japan from Japanese people.
The first image you posted, with the art..
it says "Saru 20%" or "Monkey 20%"
Second image, yes that's the names
circle name/author name
時間屋->Jikannya/柳月湊（やなずきみなと）-> Yanazuki Minato
last image, circle name should be "384 wa ore no mono" or "384 is mine" but you really dont translate circle names
however, this doujinshi is a single doujin, meaning only one person of the group did it, in this case it's リーズ's doujin. the doujin circle is called fabreeze, one is called fab the other is called reeze.
Reply
Thank you so much for all of this! *__* kdfjjkds would you like to join us as a translator?
Reply
I would love to join but but but will there be like deadlines and.. crapstuff? :D;; And will I be credited (actually, it'll be good if you guys make a credits page and put it inside each scanlation project you make... people don't steal and all, I had problems with my translations and all so I went through the trouble of going through each image and fixing the properties blahblahblah)
I'm also translating for 3gatsu_no_lion and for Smexy Bastards along with some 'private' stuff like... random things I find or requests (where people don't credit Dx) but yea... xD;;
I should stop talking but I would love to, if you guys aren't that strict on deadlines... I do have university to go to and all TwT;;
Reply
There are no deadlines and you will definitely be credited! There might be deadlines sometime in the future as the group grows, but it's unlikely. Even if it does happen, it'll be a long time from now. There is a credits page -- Is it not in the file I put up for download? @_@; It's supposed to be there. What do you mean by going through each image and fixing the properties? We're brand new to this business so we're still learning as we go. ^^;
Don't worry, we know people have lives. <3 RL should always come before online stuff!
Just wondering, how long does it usually take you to translate a doujin (let's say, 16 pages)?
Reply
And the fixing property wise.
You know how when you right click on an image file and you're allowed to write comments or who the author and stuff are?
Well, I fill those spaces in, lock the image file so it'll be read-only blahblahblah. It was a very annoying process. but worth it, because I got people who were using my stuff without telling me. :D;;
Time...?
I really don't want to kill myself by saying this, but a normal 16 page doujin wouldn't take me over half a day. At the fastest 30 minutes or less. It'll matter on how many words, especially non-English-translatable words/phrases or Sound Effects or phrases that are hmm... in the 'professional' world, for example the 3gatsu_no_lion manga goes over 'igo' and has words that are only explanable and used in that world, also in chapter 6... well there was events or ceremonial words used and all.. that was a pain to translate because no English words came out, or the explanation became too long. Also, my translations tend to be.. actually, ( ... )
Reply
Wow, that's fast! Heh, I totally understand about having to be in a certain mood to start. The same happens to me when I draw. I need to be in the mood. :>
Your translations look great to me! And someone has volunteered to be a proofreader, so you'll have someone to check your translations. English isn't my first language either so I'm not too confident in my grammar. XD;
I'd love it if you could join us. :3
Reply
Saw your newest post for the Haruhi doujin... should I try translating that??
I'm sick and on half-hiatus while at home (since my parents hate me going online because "I don't see them at all" and want me to share family time pffffttt)
I would love to join. ^^
And one more favor~~ Is it alright if you send me the scans personally after you edit them with my translations before you post them? XD
Don't ask me why, I just want to feel special XDDDDD
Reply
That would be great! *__* It's one of my favourites and I'd love to know what it says. But I have to warn you, it's long. XD;
Yay! Welcome to the team! :DDD Do you have any instant messaging programs? We can discuss stuff over messenger more comfortably. I've got Gtalk, Yahoo, MSN and AIM, though I hardly ever use AIM.
Haha, sure. :D Can I send them to you after the proofreader fixes stuff? That way you can give your OK or say if there's anything you don't like about the corrections so we could fix that before posting if necessary.
Reply
And since I'm a bit on hiatus, I wont be on for too long till I'm back in dorms, though I am on right now xD;;
Yahoo : d.gray-man@sbcglobal.net
MSN : bittersweet.cafe@hotmail.com
AIM: mrsesuri
those are my main ones ^^
Yush yush, you can send it to me when its ready to be posted xDD
I can even post them with like multiple uploading sites if you want me too.. unless only mods are allowed to post here xD
I mean, if you're worried about links dying, I can always reupload or upload them to my server ^^;;
Should I make alternative links for the raws you've posted? sendspace doesn't last long if no one dls. xDD
And I'll keep all the raws and stuff you guys upload so don't worry about reuploading, I'll do them once one dies or something xDD
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment