Значит так: шарамыжник - это слово, которое не переводится на другие языки, мелкий плут. Возникло от обращения cher ami. Так осевшие после войны 1812г. в России французы пытались завязать дружбу с местными. Прекрасный образчик смеси французского с нижегородским. Узнали на пешей прогулке общества прогульщиков ( Read more... )