Math Kangaroo 2014
Я уже рассказывала ранее, что зарегистрировала мальчиков для участия в международной олимпиаде по математике. Олимпиада состоялась 20 марта 2014.
Как всегда, больше всего было представителей Индии и Китая, несколько "русских" и парочка американцев.
А вот результаты (увеличивается при клике)
Для меня результат не радостный, т.к. я считаю что они способны на большее. Как минимум в двадцатке по Америке должны быть.
Но этот конкурс дал нам понять, что с английским у нас еще не всё так хорошо, как мы думали,
а я с ними чаще всего занимаюсь математикой на русском языке.
Провалы были на самых первых заданиях, которые были очень легкими, и чем длиннее было описание задания, тем вероятнее была ошибка.
На олимпиаде, после того, как ты всё решил, нужно заполнить таблицу с ответами, а листок с заданиями можно забрать домой.
Когда я стала зачитывать задания и переводить на русский, дети сразу возмущались:"Вот если бы задания были на русском!"
Когда мы получили результаты, то были удивлены еще и тем, что у Владимира результат лучше, чем у Григория.
На что Григорий среагировал:"Я так и знал, что Вова решит лучше чем я - он лучше знает английский!" (в этом он действительно прав
и у Вовы с языком всё проще и легче)
В общем теперь тренировочные задания буду выдавать на английском. В следующем году непременно примем участие еще раз, чтобы
проследить прогресс.
Григорий
Владимир
Как всегда, больше всего было представителей Индии и Китая, несколько "русских" и парочка американцев.
А вот результаты (увеличивается при клике)
Для меня результат не радостный, т.к. я считаю что они способны на большее. Как минимум в двадцатке по Америке должны быть.
Но этот конкурс дал нам понять, что с английским у нас еще не всё так хорошо, как мы думали,
а я с ними чаще всего занимаюсь математикой на русском языке.
Провалы были на самых первых заданиях, которые были очень легкими, и чем длиннее было описание задания, тем вероятнее была ошибка.
На олимпиаде, после того, как ты всё решил, нужно заполнить таблицу с ответами, а листок с заданиями можно забрать домой.
Когда я стала зачитывать задания и переводить на русский, дети сразу возмущались:"Вот если бы задания были на русском!"
Когда мы получили результаты, то были удивлены еще и тем, что у Владимира результат лучше, чем у Григория.
На что Григорий среагировал:"Я так и знал, что Вова решит лучше чем я - он лучше знает английский!" (в этом он действительно прав
и у Вовы с языком всё проще и легче)
В общем теперь тренировочные задания буду выдавать на английском. В следующем году непременно примем участие еще раз, чтобы
проследить прогресс.
Григорий
Владимир