Лингвистическое
Из недавних языковых находок.
*** У кризиса 2008 года есть уже свое официальное название: Great Recession, по аналогии с Великой Депрессией прошлого века.
*** В русском языке уже прижилось название "нулевые", когда речь идет о 2000-2009 годах. (Интересно, а прижилось ли уже "десятые" про нынешнее заканчивающееся десятилетие?). В английском мне как-то чаще попадалось "in two thousand - two thousand and nine", т.е. просто упоминание всего промежутка, а тут я встретила в статье выражение "the aughts". В речи ни разу не слышала.
*** В дополнение к минимализму (который классически считается образом жизни, при котором у вас минимальный набор вещей) увидела слово essentialism, т.е. когда у тебя всего ровно столько, сколько тебе нужно. И поняла, что это именно про меня. Когда совсем нет хлама (предметов, не использующихся вообще), но при этом каких-то вещей может быть большое количество.
*** Светло-розовый разбеленный цвет, оказывается, имеет свое отдельное название: millennial pink.
*** И на закуску самое смешное: itty bitty titty committee. В вольном переводе что-то вроде "клуб женщин с маленькой грудью". Каждый раз ржу, как произношу это :)))
Очень интересно, как называются первые два пункта в других языках!
*** У кризиса 2008 года есть уже свое официальное название: Great Recession, по аналогии с Великой Депрессией прошлого века.
*** В русском языке уже прижилось название "нулевые", когда речь идет о 2000-2009 годах. (Интересно, а прижилось ли уже "десятые" про нынешнее заканчивающееся десятилетие?). В английском мне как-то чаще попадалось "in two thousand - two thousand and nine", т.е. просто упоминание всего промежутка, а тут я встретила в статье выражение "the aughts". В речи ни разу не слышала.
*** В дополнение к минимализму (который классически считается образом жизни, при котором у вас минимальный набор вещей) увидела слово essentialism, т.е. когда у тебя всего ровно столько, сколько тебе нужно. И поняла, что это именно про меня. Когда совсем нет хлама (предметов, не использующихся вообще), но при этом каких-то вещей может быть большое количество.
*** Светло-розовый разбеленный цвет, оказывается, имеет свое отдельное название: millennial pink.
*** И на закуску самое смешное: itty bitty titty committee. В вольном переводе что-то вроде "клуб женщин с маленькой грудью". Каждый раз ржу, как произношу это :)))
Очень интересно, как называются первые два пункта в других языках!