Аисты прилетели!
"Por San Blas la ciguena veras, y si no la vieres: año de nieves", - гласит старинная испанская поговорка: "На Святого Власа увидишь аиста, а если не увидишь, значит выдался снежный год". Поговорка эта уже несколько устарела: раньше аисты улетали из Испании зимовать в Африку, а в первых числах февраля возвращались, и их уже можно было увидеть в городе. Но в последние не менее полувека аисты больше не улетают на зимовку: им достаточно тепло и хватает еды в родных краях. Однако если бы эта примета еще работала, то нынешним днем святого Власия - а он отмечается католической церковью сегодня, 3-го февраля, - аистов было бы не видно. Зима выдалась холодной, местами снежной и, по вчерашним прогнозам главного метеоролога планеты, сурка Фила из Пенсильвании, затяжной. Кстати, в Испании есть свой, местный День сурка, однако в роли пророческого грызуна выступает персонаж более внушительный: бурый медведь.
Однако вернемся к святому Власию. В Сарагосе этот праздник широко отмечается в городском квартале Сан Пабло, где находится одноименная церковь Святого Павла. Церковь возведена на фундаменте романской часовни, которая простояла здесь до 1284 года. Строительство закончилось к середине ХIV века. Этот храм - красивейший образец арагонского мудехара, уникального архитектурного стиля средневековой Испании, в котором соединились арабские и христианские традиции. Как и многие другие монументы Сарагосы, он входит в список Всемирного Наследия ЮНЕСКО.
Несмотря на то, что храм носит имя другого святого, именно здесь хранятся останки святого Власия. В день его памяти, 3-го февраля, к его мощам в церковь тянется целая очередь, потому что этот святой опекает тех, кто страдает болезнями горла. Еще на Святого Власия в районе устраивают гуляния: в местных барах и ресторанах играют музыканты, а потом организовывают коллективный народный ужин вот на этом уютном районном пустыре.
Фото из газеты "Heraldo de Aragon".
В конце, как символ прощания с зимними передрягами, зажигается огромный костер (если позволяет погода, а именно отсутствие сьерсо, сильнейшего северо-западного ветра, который продувает Сарагосу насквозь большинство дней в году).
Пользуясь случаем, хочу показать и другие мудехарские храмы Сарагосы. Их множество по всему городу. Те, что обрамляют центральную площадь дель Пилар, я уже показывала. Стоит чуть отойти, и вот, например, San Gil, церковь святого Хиля. Расположенная в самом центре, она с трудом попадает в кадр.
Башня церкви святой Марии Магдалины, одна из самых красивых в городе.
Церковь святого Мигеля де лос Наваррос.
Конечно, это не все церкви - их в городе очень много, от самых древних архитектурных стилей до современного минимализма в новых районах. И повсюду на колокольнях и крышах церквей аисты, вошедшие в поговорку вестники весны, вьют свои гнезда и выводят птенцов. И это еще не весь мудехар Сарагосы: он сохранился в памятниках не только религиозной, но и гражданской городской архитектуры. Об этом в другой раз.
Однако вернемся к святому Власию. В Сарагосе этот праздник широко отмечается в городском квартале Сан Пабло, где находится одноименная церковь Святого Павла. Церковь возведена на фундаменте романской часовни, которая простояла здесь до 1284 года. Строительство закончилось к середине ХIV века. Этот храм - красивейший образец арагонского мудехара, уникального архитектурного стиля средневековой Испании, в котором соединились арабские и христианские традиции. Как и многие другие монументы Сарагосы, он входит в список Всемирного Наследия ЮНЕСКО.
Несмотря на то, что храм носит имя другого святого, именно здесь хранятся останки святого Власия. В день его памяти, 3-го февраля, к его мощам в церковь тянется целая очередь, потому что этот святой опекает тех, кто страдает болезнями горла. Еще на Святого Власия в районе устраивают гуляния: в местных барах и ресторанах играют музыканты, а потом организовывают коллективный народный ужин вот на этом уютном районном пустыре.
Фото из газеты "Heraldo de Aragon".
В конце, как символ прощания с зимними передрягами, зажигается огромный костер (если позволяет погода, а именно отсутствие сьерсо, сильнейшего северо-западного ветра, который продувает Сарагосу насквозь большинство дней в году).
Пользуясь случаем, хочу показать и другие мудехарские храмы Сарагосы. Их множество по всему городу. Те, что обрамляют центральную площадь дель Пилар, я уже показывала. Стоит чуть отойти, и вот, например, San Gil, церковь святого Хиля. Расположенная в самом центре, она с трудом попадает в кадр.
Башня церкви святой Марии Магдалины, одна из самых красивых в городе.
Церковь святого Мигеля де лос Наваррос.
Конечно, это не все церкви - их в городе очень много, от самых древних архитектурных стилей до современного минимализма в новых районах. И повсюду на колокольнях и крышах церквей аисты, вошедшие в поговорку вестники весны, вьют свои гнезда и выводят птенцов. И это еще не весь мудехар Сарагосы: он сохранился в памятниках не только религиозной, но и гражданской городской архитектуры. Об этом в другой раз.