Зубы на полке, или Импортозамещение невозможно

Dec 21, 2022 16:20


Прошу помощи коллективного разума! Случилась у меня неприятность. Не смертельная, что хорошо. Но совершенно нерешаемая. Десять лет назад, будучи в Испании, я решилась поставить себе зубной имплант на место разрушенного после беременности зуба. Он отлично прижился, и я успела забыть, что зуб «ненастоящий». И даже вообразить не могла, что могу оказаться перед лицом абсолютно неразрешимой проблемы. На днях слегка расшатался винт, соединяющий имплант и коронку. Сразу побежала в клинику, где с удивлением узнала, что имплантов этих в мире мильён разновидностей, и практически все несовместимы между собой (Apple, можно сказать, ещё агнец, по сравнению с этим). При попытке подобрать ключ для завинчивания, винт окончательно вышел из строя, коронку пришлось снять, и теперь, почти в канун Нового года, я осталась без своего главного и лучшего жевательного зуба.


jonathanborba from Unsplash" title="Photo by jonathanborba from Unsplash" />

Photo by jonathanborba from Unsplash

Я списалась со своим дантистом в Сарагосе, оказалось, что у меня стоит имплант испанской марки Klockner, модель KS2, диаметр отвертки 1,70 (это пишу на случай, вдруг мимо стоматолог-ортопед пробежит и что-нибудь дельное посоветует). Но вопрос у меня в другом.



Я уже написала слёзное письмо в фирму, которая производит эти конструкции, с просьбой прислать мне необходимую запчасть и совместимые с ней инструменты для её установки (ключ и отвёртку). Также пишу испанскому доктору, вдруг он тоже может мне это прислать. И всё бы ничего, будь на дворе какой-нибудь другой год, если вы понимаете, о чём я. Но сейчас не могу понять две вещи: 1) как мне им заплатить отсюда; 2) как они могут мне это переслать.

Теоретически (и даже практически) могу попросить испанских друзей заплатить за это, там не должно быть дорого, а с друзьями мы как-нибудь потом разберёмся. Только вернуть деньги им будет проблема, потому что не захотят брать, так что это крайний случай. Поэтому если у вас есть опыт денежных переводов в «недружественные страны» Европу, пожалуйста, подскажите, что делать. И второе - не могу нигде найти информацию, работают ли сейчас какие-то почтовые сервисы (экспресс-почта типа DHL, ЕМС или что там ещё бывает) для сообщения с Европой.

Даже фиг с ним, с Новым годом, ну подумаешь, обойдусь картофельным пюре. Но если в ближайшее время не вернуть зуб на место, то потом он уже не встанет, как надо (соседние зубы раздвинутся, десна закроет что-то там, ужасы, короче). Я в своё время потратила на этот зуб уйму денег, и такой подвиг вряд ли могу повторить. Прошу советов по существу. 🙏

дыбр, ужасы, весьмирпалата№6, трудности перевода

Previous post Next post
Up