Про волхвов и сеньору Бабушку
Сегодня в Испании последний праздник из длинной рождественской череды событий: День волхвов (или магических королей, как поэтично называются они на испанском). Именно в этот день в большинстве семей распаковывают самые желанные подарки. Кавалькады волхвов проходят по городам и сёлам вечером 5 января, и в этом году, несмотря на условия, которые диктует пандемия, волхвы оправдали ожидания и прошли по улицам.
Фото из моего архива
Пандемия, тем не менее, внесла некоторые коррективы в празднование: во многих городах маршруты шествия были перенесены с узеньких улочек на более широкие проспекты, чтобы обеспечить дистанцию. Все зрители, включая детей старше 6 лет, да и сами короли со свитой, были в масках. В некоторых местах всё же шествие заменили на статичное представление.
Обычно дети ждут этих шествий с нетерпением: последняя возможность припоздавшим с письмами вручить их «исполнителям рождественских желаний» (а это основная функция королей), зато прямо в руки, чтобы на следующее утро получить вожделенные подарки. А ещё во время процессий волхвы и их свита щедро осыпают ребят карамельками: конфетки в буквальном смысле бросают в шеренги зрителей по обочинам дорог, и дети стараются собрать как можно больше карамелек. Однако в этом году, опять же из-за соображений дистанцирования и чтобы избежать чрезмерного скопления людей, карамельки решили не разбрасывать.
В прибрежные города (Барселона, Хихон и некоторые другие) волхвы традиционно прибыли по морю, хотя самый привычный для них «транспорт» - верблюды. А в Наварру они буквально спустились с неба, прилетев на вертолёте. Вот здесь фотографии из разных городов, снятые вчера корреспондентами «El País».
Если волхвы, короли-маги, кажутся вам необычными рождественскими персонажами, то что вы скажете про такого новогоднего дарителя подарков, как Бабушка? Почему появилась эта история, из-за которой многие европейцы (и американцы) уверены, что именно Бабушка поздравляет российских детей с Рождеством и дарит им подарки? Об этом я рассказала ровно пять лет назад, так что, если интересно, в нём написана и сама история, и её необычное происхождение.