О российском политическом языке

Feb 12, 2024 01:11


На интервью Путина Карлсону оттоптались уже все. Лично о себе могу сказать, что я его не слушал и не читал. Говорят, что Путин там очень много места уделил истории. Но понятно, что это была не историческая лекция, а политическое выступление, а потому и разбирать сказанное с точки зрения исторической науки бессмысленно. Что же касается собственно политических аспектов, то пусть оценки им дают профессиональные политики и политологи.

Но вот эта зацикленность на истории заставила меня вспомнить другое выступление другого человека - российского историка профессора Ивана Курилла. Где-то сразу после 2014 года он подметил эту особенность российского общества вообще и российских политиков в частности. А именно - о подмене историей разговора о политике.

«…о политике в России говорить очень трудно. Язык для этого есть, но это язык истории. Если мы хотим высказаться о чьих-то политических взглядах и сказать, что этот человек либерал или консерватор, то в российском контексте будет не очень понятно, что мы имеем в виду. Но если определить его отношение к Сталину, то это окажется очень чётким ярлыком, и тут мы понимаем, о чем речь: он сталинист или антисталинец. <…> Отношение к историческим периодам оказывается в российском контексте гораздо лучшим ярлыком, который объясняет политические взгляды или политические пристрастия.
     Если мы посмотрим, как политические деятели объясняют какие-то свои решения и политические повороты, то мы увидим, что вместо того, чтобы говорить на политическом языке, они тоже ссылаются на историю. Например, на Святого Князя Владимира, который как-то объясняет, почему Россия присоединила Крым. Очень любопытно, буквально на днях министр иностранных дел Лавров встречался с госсекретарём Тиллерсоном. В их совместной пресс-конференции был эпизод, когда Лавров сказал: "Мы ему (то есть Тиллерсону) объясняем про историю, а он говорит, что история его не касается, он бизнесмен и его интересует современность. Как он не понимает, что без истории мы…" То есть даже в сегодняшнем разговоре между госсекретарём и министром иностранных дел наши российские политики пытаются каким-то образом историей подменить разговор о политике. Это настолько распространено, что выливается даже во внешнюю политику. Просто потому, что а как ещё ты будешь говорить на русском языке о политике?»

лытдыбр, цитаты, Россия

Previous post Next post
Up