Стандарт МЭК 60364-1: проект, стадия CD, Подраздел 312.1
18 января 2019 г. завершается приём замечаний и предложений по документу 64/2349/CD (CD - проект комитета), который является Проектом новой - шестой редакции стандарта МЭК 60364-1 «Низковольтные электрические установки. Часть 1. Основополагающие принципы, оценка основных характеристик, определения» (IEC 60364-1 «Low-voltage electrical installations - Part 1: Fundamental principles, assessment of general characteristics, definitions»).
На основе действующего стандарта МЭК 60364-1 разработан модифицированный ГОСТ 30331.1 (см. http://y-kharechko.livejournal.com/4077.html , http://y-kharechko.livejournal.com/7044.html ), который является более совершенным нормативным документом, чем международный стандарт.
Проект стандарта МЭК 60364-1 содержит много ошибок и недостатков, которые следует устранить. Рассмотрим некоторые ошибки, допущенные в подразделе 312.1 «Токопроводящие проводники в соответствии с родом тока» (Current-carrying conductors depending on kind of current) Проекта, а также сформулированные нами предложения по их устранению.
1. В п. 312.1.1 «Токопроводящие проводники в цепях переменного тока» (Current-carrying conductors in a.c. circuits) указано: «
…
Figure 1 - Single-phase 2-wire
…
Figure 2 - Single-phase 3-wire
…
Figure 3 - Two-phase 3-wire
…
Figure 4 - Three-phase 3-wire
Figure 5 - Three-phase 4-wire».
Процитированные требования содержат следующие ошибки.
Во-первых, на рисунках 1−4 не показаны PEL- и PEN-проводники.
Во-вторых, в названии каждого рисунка не упомянут объект - электрическая цепь (electric circuit), который там показан.
Рассматриваемые требования следует изложить так:
…
Figure 1 - Single-phase 2-wire electric circuit
…
Figure 2 - Single-phase 3-wire electric circuit
…
Figure 3 - Two-phase 3-wire electric circuit
…
Figure 4 - Three-phase 3-wire electric circuit
Figure 5 - Three-phase 4-wire electric circuit.
2. В пояснениях к рисунку 5 указано: «Three-phase, 4-wire with neutral conductor or PEN conductor. By definition, the PEN is not a live conductor but a conductor carrying an operating current.
NOTE 1 In case of a single-phase 2-wire arrangement which is derived from a three-phase 4-wire arrangement, the two conductors are either two line conductors or a line conductor and a neutral conductor or a line conductor and a PEN conductor».
Процитированные пояснения содержат следующие ошибки.
Во-первых, в них не указан объект - электрическая цепь.
Во-вторых, PEN-проводник не идентифицирован токопроводящим проводником (current-carrying conductor).
В-третьих, в примечании вместо электрической цепи указано устройство (arrangement).
В-четвёртых, вместо фазного проводника (phase conductor) указан линейный проводник (line conductor).
В-пятых, некорректно сказано, что однофазное двухпроводное устройство, которое является ответвлением от трёхфазного четырёхпроводного устройства является двумя линейными проводниками. Два фазных проводника образуют двухфазную двухпроводную электрическую цепь.
Рассматриваемые пояснения следует изложить так:
Three-phase, 4-wire electric circuit with neutral conductor or PEN conductor. By definition, the PEN conductor is not a live conductor but a current-carrying conductor carrying an operating current.
NOTE 1 In case of a single-phase 2-wire electric circuit which is derived from a three-phase 4-wire electric circuit, the two conductors are either a phase conductor and a neutral conductor or a phase conductor and a PEN conductor.
3. В п. 312.1.2 «Токопроводящие проводники в цепях постоянного тока» (Current-carrying conductors in d.c. circuits) указано: «
Figure 6 - 2-wire
Figure 7 - 3-wire
NOTE PEL and PEM conductors are not live conductors although they carry operating current. Therefore, the designation 2-wire arrangement or 3-wire arrangement applies».
Поскольку в названиях рисунков и в примечании допущены указанные выше ошибки, названия рисунков и примечание следует изложить так:
Figure 6 - 2-wire electric circuit
Figure 7 - 3-wire electric circuit
NOTE PEL and PEM conductors are not live conductors although they carry operating current. Therefore, the designation 2-wire electric circuit or 3-wire electric circuit applies.
Заключение. Если предложения по уточнению терминологии и требований будут учтены при подготовке нового стандарта МЭК 60364-1, он будет качественным нормативным документом. Его терминология и требования будут лучше согласованы с терминологией и требованиями стандартов комплекса МЭК 60364 «Низковольтные электрические установки».
На основе действующего стандарта МЭК 60364-1 разработан модифицированный ГОСТ 30331.1 (см. http://y-kharechko.livejournal.com/4077.html , http://y-kharechko.livejournal.com/7044.html ), который является более совершенным нормативным документом, чем международный стандарт.
Проект стандарта МЭК 60364-1 содержит много ошибок и недостатков, которые следует устранить. Рассмотрим некоторые ошибки, допущенные в подразделе 312.1 «Токопроводящие проводники в соответствии с родом тока» (Current-carrying conductors depending on kind of current) Проекта, а также сформулированные нами предложения по их устранению.
1. В п. 312.1.1 «Токопроводящие проводники в цепях переменного тока» (Current-carrying conductors in a.c. circuits) указано: «
…
Figure 1 - Single-phase 2-wire
…
Figure 2 - Single-phase 3-wire
…
Figure 3 - Two-phase 3-wire
…
Figure 4 - Three-phase 3-wire
Figure 5 - Three-phase 4-wire».
Процитированные требования содержат следующие ошибки.
Во-первых, на рисунках 1−4 не показаны PEL- и PEN-проводники.
Во-вторых, в названии каждого рисунка не упомянут объект - электрическая цепь (electric circuit), который там показан.
Рассматриваемые требования следует изложить так:
…
Figure 1 - Single-phase 2-wire electric circuit
…
Figure 2 - Single-phase 3-wire electric circuit
…
Figure 3 - Two-phase 3-wire electric circuit
…
Figure 4 - Three-phase 3-wire electric circuit
Figure 5 - Three-phase 4-wire electric circuit.
2. В пояснениях к рисунку 5 указано: «Three-phase, 4-wire with neutral conductor or PEN conductor. By definition, the PEN is not a live conductor but a conductor carrying an operating current.
NOTE 1 In case of a single-phase 2-wire arrangement which is derived from a three-phase 4-wire arrangement, the two conductors are either two line conductors or a line conductor and a neutral conductor or a line conductor and a PEN conductor».
Процитированные пояснения содержат следующие ошибки.
Во-первых, в них не указан объект - электрическая цепь.
Во-вторых, PEN-проводник не идентифицирован токопроводящим проводником (current-carrying conductor).
В-третьих, в примечании вместо электрической цепи указано устройство (arrangement).
В-четвёртых, вместо фазного проводника (phase conductor) указан линейный проводник (line conductor).
В-пятых, некорректно сказано, что однофазное двухпроводное устройство, которое является ответвлением от трёхфазного четырёхпроводного устройства является двумя линейными проводниками. Два фазных проводника образуют двухфазную двухпроводную электрическую цепь.
Рассматриваемые пояснения следует изложить так:
Three-phase, 4-wire electric circuit with neutral conductor or PEN conductor. By definition, the PEN conductor is not a live conductor but a current-carrying conductor carrying an operating current.
NOTE 1 In case of a single-phase 2-wire electric circuit which is derived from a three-phase 4-wire electric circuit, the two conductors are either a phase conductor and a neutral conductor or a phase conductor and a PEN conductor.
3. В п. 312.1.2 «Токопроводящие проводники в цепях постоянного тока» (Current-carrying conductors in d.c. circuits) указано: «
Figure 6 - 2-wire
Figure 7 - 3-wire
NOTE PEL and PEM conductors are not live conductors although they carry operating current. Therefore, the designation 2-wire arrangement or 3-wire arrangement applies».
Поскольку в названиях рисунков и в примечании допущены указанные выше ошибки, названия рисунков и примечание следует изложить так:
Figure 6 - 2-wire electric circuit
Figure 7 - 3-wire electric circuit
NOTE PEL and PEM conductors are not live conductors although they carry operating current. Therefore, the designation 2-wire electric circuit or 3-wire electric circuit applies.
Заключение. Если предложения по уточнению терминологии и требований будут учтены при подготовке нового стандарта МЭК 60364-1, он будет качественным нормативным документом. Его терминология и требования будут лучше согласованы с терминологией и требованиями стандартов комплекса МЭК 60364 «Низковольтные электрические установки».