НАЗЫВАТЬ
когда речь заходит о том, как писать названия, Таллинн ли или Таллин, Молдова ли или Молдавия, Ашгабат ли Ашхабад, Алма-Ата или Алматы и т. д, я всегда исхожу из того, как сами эти люди, жители называют. если Роберт любит, чтобы его называли Роб или Робб, а не Боб, то стоит его так называть. если Уильям хочет, чтобы его называли Уилл, а не Билл или наоборот, не стоит упрямиться и называть так, как человеку не нравится. то же самое касается и Элизабет- Бет или Лиз; Стивен или Стив. ну может человеку не нравиться какой-то вариант. меня, скажем, устраивают все варианты моего имени, но не Шурик или Шура, значит не надо меня так называть. но я говорю не про себя.
все это действует до определенных границ. если Шон Комбс, хочет, чтобы его называли Пафф Дэдди, то х.. с ним, я буду его так называть, но до определенного момента. если он вздумает уже называться Пи Дидди или, как я уже где-то видел, просто Дидди, то извините меня, это уже, во-первых, несерьезно. а во-вторых, это уже неуважение к нам.
вот так. из этого я исхожу. если вам нравится, чтобы я называл вашу родину Молдова, то, черт с вами, я буду ее так называть.
все это действует до определенных границ. если Шон Комбс, хочет, чтобы его называли Пафф Дэдди, то х.. с ним, я буду его так называть, но до определенного момента. если он вздумает уже называться Пи Дидди или, как я уже где-то видел, просто Дидди, то извините меня, это уже, во-первых, несерьезно. а во-вторых, это уже неуважение к нам.
вот так. из этого я исхожу. если вам нравится, чтобы я называл вашу родину Молдова, то, черт с вами, я буду ее так называть.