Посмотрел сравнение от создателей мультика и понял, что певица в российском ролике поет на уровень хуже других.
Нет подачи. Слабый голос.
Click to view
Хотя в России достаточно сильных голосов.
В результате эффект от восприятия пения ниже, чем при оригинале.
Click to view
Click to view
Только не говорите, что я не люблю русское. Здесь вопрос только о качестве