Саша Чёрный, "Обстановочка", 1909 год:

( стих №1 )

Разгребал старые файлы и нашел рассказик, который перевел лет десять назад. Что характерно, актуальности он не потерял совершенно.

Том ХОЛТ

ЭВРИКА!©

( Read more... )

Прочитано: Dan Brown, The Lost Symbol.

Фигня, разумеется, беспощадная, дяденька по полной жмет деньгу из богатой темы, открытой еще в "Коде да Винчи". Был бы такой пеар у Еремея Парнова в свое время - был бы тот миллиардером.

Перед издателями книги в России стоят две проблемы. Во-первых, задать задачу переводчику, чтобы имя главного злодея не ( Read more... )