Давно собирался, и только вчера собрался сделать клипчик на тему песни,
записанной недавно совместно с С. Ивановым.
Есть в Забайкалье село такое, Урлук называется (ударение на первый слог); вообще названия там частенько не-русские, видимо, переселенцы соглашались с местными названиями мест - а вокруг в основном буряты да монголы жили. Куналей, Тарбагатай, Урлук... Ну и вот.
Урлук относится к "читинской" ветке
семейских, она сильно отличается от популярной нынче среди фольклористов "бурятской ветки" - ещё более кондовая и суровая там культура. Если тот же "бурятский" Куналей находится вроде бы и в глуши, но на самом деле - в 100 км от областного центра (Улан-Удэ), то Урлук находится примерно на таком же расстоянии от... райцентра - Красного Чикоя; а до "области" там и вовсе под 500 км.
Характерная особенность "читинской" ветки - популярность "тюрёмной" тематики. В Читинской области были расположены каторги - Нерчинские рудники, наверняка и при Петровском заводе что-то такое было; народ оттуда массово сбегал и, похоже, именно в те края утекал. В тех краях было минимум три названия для разновидностей беглых каторжников - "жиган", "горбач" и "варнак"; отличали по степени подготовленности к побегу. До сих пор кое-где именно в читинской ветке в домах сохранились окошки для тайной подачи милостыни беглым каторжникам и вообще беглецам (
пруф).
И именно в Урлуке весьма популярны "тюрёмные" песни; вообще там всё не особо весело, там даже детская игра "А мы просо сеяли"
исполняется в лирическом варианте. Про
семейские песни я недавно писал, почему там так всё напутано звучит, непривычно для "городского" слуха.
Собственно песню "Осыпаются листья осенние" мы с Ивановым толком и не пели - но он решил записать её для...
актёра Михайлова, который родом то ли из самого Урлука, то ли где-то рядом. Так как песня трёхголосная (как и большинство староверческих песен), то пришлось "мутить" с дозаписью голоса.
Послушать "оригинал" песни, в Урлукском исполнении, можно
фконтакте. Мы учили немного
с другой записи, но в исполнении тех же людей. Вообще про эту песню я уже писал в посте
про шансон.
Ну, наконец, само кино. Использовал фотографии из нашей
прошлогодней экспедиции, а также архивные фото
экспедиций ФА НГУ 1980-х годов; на старых фото изображены исполнители оригинала песни, у которых мы её и выучили; кое-какие кадры публикуются впервые. :)
Click to view