Две книжные ярмарки: Шэньчжэнь
В этом году Шэньчжэнская и Гонконская книжные ярмарки совпали по времени. Оказывается из Шэньчжэня был бесплатный шаттл в Гонконг (на книжную ярмарку) но я узнал об этом только после того как вернулся из Гонконга. Учитывая стоимость проезда в гонконгском метро (примерно 15 уе в обе стороны) было слегка огорчительно. С другой стороны, как обычно, я купил себе Travel Pass, что позволило мне (за те же 15 баксов) еще поездить по разным станциям.
Ну это я отвлекся.
Если сравнивать обе ярмарки то Гонконская оставила Шэньчжэньскую далеко позади.
Несмотря на то, что ШЧ считается одним из самых читающих городов в Китае, людей на выставке было мало. Да четверг, да середина дня, но в ГК в то же время в среду было не протолкнуться. Учитывая, что гонконцы часто работают по 15 часов в сутки это было чрезвычайно необычно, не стоит забывать, что Гонконг не считается особо читающим городом, а скорее наоборот. В ШЧ я спокойно бродил от стенда к стенду в полупустых залах. Справедливости ради, надо заметить, что в ГК было много материковых китайцев (их легко определить по чемоданам на колесах и по выражениям 看不到 (не понимаю), оказывается для некоторых из них традиционные иероглифы представляют трудность...Ну и конечно, то, что они говорят на мандарине, а не на кантонском))
Билеты. Условнов ШЧ выставка была бесплатной, но билеты (бумажные или электронные) надо было предъявлять на входе. Более того, если вы не озаботились этим ранее, то где их взять было непонятно. Не было касс где, например, их можно было бы купить, или QR кода который можно было бы отсканировать, чтобы оформить себе этот билет на месте. Мне пришлось покупать билет у перекупщиков. В ГК все просто - пришел к кассе, купил билет.
Удобство. В ГК предъявляем билет и наслаждаемся ярмаркой. В ШЧ надо было пройти контроль, практически такой же как в аэропорту. Я понимаю, безопасность, массовые скопления людей, но напрягает. Билеты, кстати проверяет полиция.
Общее впечатление от выставки - стерильность. Представлены только китайские издательсвта (за исключением Макао). Англоязычной литературы нет вообще. За исключением речей правительственных чиновников, но спасибо не надо.
Покупка. Некоторые книги нельзя было посмотреть. Они были запечатаны в вакуумные упаковки и это сильно раздражало. Потому как они все были недешевые, а покупать кота в мешке не хотелось. В ГК обязательно присутсвовал "выставочный" экземпляр, который можно было полистать и принять решение покупать книгу или нет. Более того, многие книги в ШЧ купить было нельзя. Советовали заказать их онлайн или купить в книжном. Супер. Я приехал на книжную ярмарку, чтобы мне там посоветовали сходить в книжный магазин. В ГК можно было купить любую книгу.
Оплата. В ГК оплата проводилась на месте. Т.е. ты платил издательству. В ШЧ кассы стояли на выходе и платить надо было там, неважно книги каких издательств. Это было бы удобней, если бы не одно, но
Скидки.В ГК их было много и это было приятно. Третья книга в подарок при покупке двух. Книги за 20 и 30 ГК долларов. В ШЧ единственная книга которую я купил со скидкой была оплачена не на кассе, а через вичат на месте.
Туалеты. В ГК с этим проблем не было. В ШЧ я их так и не увидел, хотя не буду утверждать, что их там не было.
Единственное, чего в ШЧ было в достатке это выступающих. И не гламурные ведущие с ТВ, а именно авторы. Это, с другой стороны, создавало проблему кого слушать. Но было интересно подслушать некоторые вопросы. Например, одна женщина спрашивала у писательницы, почему ее герои во всех ее романах несчастны.
Подводя итог, книжная ярмарка в ШЧ меня слегка разочаровала. Простой поход в книжный в ШЧ ничем не уступает книжной ярмарке, а кое в чем и превосходит - наличие англоязычной литературы, возможностью купить (а не посмотреть) понравившуюся книгу.
Большие, но полупустые залы, может на выходных здесь будет не пробиться.
Писательница отвечает на вопрос о ее несчастливых персонажах.
Запечатанные книги, которые никак нельзя посмотреть, а ведь любопытно. Я понятия не имею кто такой Андрей Воронцов, поэтому любопытно.
Та же история.
Куда же без одного пояса и одного пути (данная книга была представлена на множестве языков - немецкий, корейский, английский, арабский, французский и т.д.
Я бы почитал)
Переход из одного павильна в другой.
Посмотреть можно, купить нельзя. Маразм.
Мои скромные приобретениия.
Ну это я отвлекся.
Если сравнивать обе ярмарки то Гонконская оставила Шэньчжэньскую далеко позади.
Несмотря на то, что ШЧ считается одним из самых читающих городов в Китае, людей на выставке было мало. Да четверг, да середина дня, но в ГК в то же время в среду было не протолкнуться. Учитывая, что гонконцы часто работают по 15 часов в сутки это было чрезвычайно необычно, не стоит забывать, что Гонконг не считается особо читающим городом, а скорее наоборот. В ШЧ я спокойно бродил от стенда к стенду в полупустых залах. Справедливости ради, надо заметить, что в ГК было много материковых китайцев (их легко определить по чемоданам на колесах и по выражениям 看不到 (не понимаю), оказывается для некоторых из них традиционные иероглифы представляют трудность...Ну и конечно, то, что они говорят на мандарине, а не на кантонском))
Билеты. Условнов ШЧ выставка была бесплатной, но билеты (бумажные или электронные) надо было предъявлять на входе. Более того, если вы не озаботились этим ранее, то где их взять было непонятно. Не было касс где, например, их можно было бы купить, или QR кода который можно было бы отсканировать, чтобы оформить себе этот билет на месте. Мне пришлось покупать билет у перекупщиков. В ГК все просто - пришел к кассе, купил билет.
Удобство. В ГК предъявляем билет и наслаждаемся ярмаркой. В ШЧ надо было пройти контроль, практически такой же как в аэропорту. Я понимаю, безопасность, массовые скопления людей, но напрягает. Билеты, кстати проверяет полиция.
Общее впечатление от выставки - стерильность. Представлены только китайские издательсвта (за исключением Макао). Англоязычной литературы нет вообще. За исключением речей правительственных чиновников, но спасибо не надо.
Покупка. Некоторые книги нельзя было посмотреть. Они были запечатаны в вакуумные упаковки и это сильно раздражало. Потому как они все были недешевые, а покупать кота в мешке не хотелось. В ГК обязательно присутсвовал "выставочный" экземпляр, который можно было полистать и принять решение покупать книгу или нет. Более того, многие книги в ШЧ купить было нельзя. Советовали заказать их онлайн или купить в книжном. Супер. Я приехал на книжную ярмарку, чтобы мне там посоветовали сходить в книжный магазин. В ГК можно было купить любую книгу.
Оплата. В ГК оплата проводилась на месте. Т.е. ты платил издательству. В ШЧ кассы стояли на выходе и платить надо было там, неважно книги каких издательств. Это было бы удобней, если бы не одно, но
Скидки.В ГК их было много и это было приятно. Третья книга в подарок при покупке двух. Книги за 20 и 30 ГК долларов. В ШЧ единственная книга которую я купил со скидкой была оплачена не на кассе, а через вичат на месте.
Туалеты. В ГК с этим проблем не было. В ШЧ я их так и не увидел, хотя не буду утверждать, что их там не было.
Единственное, чего в ШЧ было в достатке это выступающих. И не гламурные ведущие с ТВ, а именно авторы. Это, с другой стороны, создавало проблему кого слушать. Но было интересно подслушать некоторые вопросы. Например, одна женщина спрашивала у писательницы, почему ее герои во всех ее романах несчастны.
Подводя итог, книжная ярмарка в ШЧ меня слегка разочаровала. Простой поход в книжный в ШЧ ничем не уступает книжной ярмарке, а кое в чем и превосходит - наличие англоязычной литературы, возможностью купить (а не посмотреть) понравившуюся книгу.
Большие, но полупустые залы, может на выходных здесь будет не пробиться.
Писательница отвечает на вопрос о ее несчастливых персонажах.
Запечатанные книги, которые никак нельзя посмотреть, а ведь любопытно. Я понятия не имею кто такой Андрей Воронцов, поэтому любопытно.
Та же история.
Куда же без одного пояса и одного пути (данная книга была представлена на множестве языков - немецкий, корейский, английский, арабский, французский и т.д.
Я бы почитал)
Переход из одного павильна в другой.
Посмотреть можно, купить нельзя. Маразм.
Мои скромные приобретениия.