Идея

[xgrbml]

Интересно, кто-нибудь пробовал издавать рассказы о Шерлоке Холмсе с картами? Чтобы, например, на плане Лондона конца XIX века был нанесен путь, по которому несчастный Джон Опеншоу должен был идти с Бейкер-стрит на вокзал Ватерлоо, и стрелочкой указана Набережная (The Embankment), на которую он вместо этого попал. И поставить крестики в тех местах,

Comments

[idelsong]

Да что там Шерлок Холмс, когда с маршрутом трамвая на Патриарших не могут разобраться!

[idelsong]

Уж не говоря о том, как Пушкин перепутал Арарат с Арагацем.

[xgrbml]

А действительно не могут?

[idelsong]

Действительно. У Булгакова трамвай сворачивает "по новопроложенной линии с Ермолаевского на Бронную". А такой, вроде, никогда не было. Возможно, этот факт отражен в слове "новопроложенной". А некоторые еще говорят, что там была проложена временная грузовая линия для подвозки грузов к строительству ул. Горького.

[igor_abramov]

она не грузовая, а для создания связности трамвайной сети. Этот факт вроде твёрдо установлен.