Дверные ручки - зло

[xfmare]

Сегодня вышла 5 серия Death Note. Подарив русским переводчикам данного аниме кучу респектов и благодарностей за быстрый перевод, я... . посмотрела серию без субтитров. Ну, конечно перед этим я сначала прочла мангу, чтобы понять в чем дело и устно переводить серию сестре. Звиздец, они впихнули сразу 3 главы! 3! Зато серия получилась такая событийная

Comments

[lizzy333]

Ты и мне обещала посмотреть, еще давно;))) Так что давай, смотри=))) П.с. а какие праздники?? Я че-то уже совсем отстала от Российской системы выходных, у меня тут закончились каникулы, и в субботу тут праздник, а у нас что, я уж и забыла? 7 ноября же вроде отменили?

А про что вообще это аниме?

[jeunesse_oblige]

Как?! Ты не знаешь этого грандиозного праздника - освобождения Москвы от поляков в 16-каком-то году? ;))) Мы теперь отмечаем сей великий день нашей истории 4 ноября, ну а поскольку это суббота, то мы отмечаем его в понедельник

[lizzy333]

ОООО точно! Как я могла забыть сей великий праздничег, так много значащий для нас!!?! мне прямо стыдно=)))))

ыыыыы=)))))) Посмотреть только самое начало 3.01 - это было безусловно не самым мудрым решением, ибо начало таакое, ну вобщем сама все видела;))))) Раз есть инет - выходи в аську вечером и скажи как все остальное=))) Мне правда оченьоченьоченьочень интересно, что ты скажешь. Просто там есть несколько таких спорных вопросов (некоторые из которых правда Линделоф с Кьюзом в последнем подкасте вроде разъяснили, но снова с загадками), так вот мне интересно твое мнение, ты у нас человек, неиспорченный спойлерами и всем подобным, просто прямо-таки уникум;)))))))

Хм, прикольно, а сколько в этом Death Note обещают серий? Когда все покажут, если будет хорошо, то я возьму у вас посмотреть=))) А то пока мне еще надо Алхимика досмотреть (с этими разъездами все руки не доходят, сейчас где-то в районе 20-25 серии торчу, не помню точно какая) и вообще кучу всего еще посмотреть надо..

[xfmare]

Я пожаловалась сегодня парню с отделения, что потеряла его диск. Будучи верным фаном, он сказал - приноси новый, я еще раз запишу. Завтра передам:) Вы только это... снабжайте меня по мере возможности сериями, не все же время к нему с дисками бегать:)

В Death Note обещается 37 серий. Элли, если бы ЗНАЛА, что там накручивается. Я после просмотра первой серии воспринимала все только как "Преступление и наказание" японского формата и думала что всю эту историю с книжкенцией можно было бы ужать серии в 2-3. А-ни-фига. За 5 серий уже много чего произошло, особенно во вчерашней пятой, ведь там же L, и все еще только начинается. Если хочешь, я к праздникам могу сама тебе скачать и скинуть их на инглише атымнелост. Увидимся на праздники?:)

[lizzy333]

Галь, я тебе бы хоть щас все серии с 1.01 по 3.04 (завтра уже 3.05) дала, но сама понимаешь.. Только в декабре, если ты к тому времени еще не посмотришь. Так что лучше бери у Светы, например мои ДВД, 1 сезон только правда, но на английском, супер качество и сабы.

37 серий?? Это по серии в неделю? Это ж сколько будет идти??
То что реалистичная графика, это хорошо, ты ж знаешь я не люблю фиолетовые волосы и все в этом духе, бее.;)))))

[xfmare]

Ну, я завтра парню диск отдам, он мне запишет первые несколько серий. Если мне сериал понравится, сразу возьму все остальное у Светы (я теперь фанатичная натура, ждать не умею). Ну а потом когда ты приедешь, запишешь то что я не досмотрела, ок?:) Хотя у нас в декабре организуется такая ужасная сессия, что вряд ли посмотреть смогу:(

Фиолетовые волосы сама не люблю:) Хотя есть, например, сериал Air, который, обладая кавайной глазастой и цветастой графикой, поразил меня глубиной сюжета. Даже мир чуточку другим казался в тот вечер, когда сериал досмотрела.
37 серий: я подсчитала что до июня 2007 будут показывать, если без перерывов. Нормально:)

[xfmare]

Серии на англ можешь не качать, вот здесь есть прога, проигрывающаяя субтитры формата *.ass http://www.mostinfo.net/soft/2/215.htm

[xfmare]

Хорошее. С реалистичной графикой. Смысловое содержание в общем плане такое: битва двух интеллектуалов (т.е. без сабов смотреть вообще невозможно) с оценкой современных моральных ценностей, типа почем нынче человеческая жизнь, что есть справедливость, насколько прогнил наш мир, и много ли людям в жизни нужно (это те вопросы, которые я пока успела ухватить). Манга Death Note единственная известная мне манга, которая прославилась еще до выхода аниме и даже в у нас переводилась на русский. И сразу после окончания манги сняли 2 live-action фильма (часть первая была летом, часть вторая будет 11 ноября), и тогда же подписали контракт на аниме. Короче когда вышло аниме, выбора у меня не осталось только как посмотреть:) Оправдалось.