«Не надо обманчивых грёз, Не надо красивых утопий; Но Рок подымает вопрос: Мы кто в этой старой Европе? Случайные гости? Орда, Пришедшая с Камы и с Оби, Что яростью дышит всегда, Всё губит в бессмысленной злобе? Иль мы - тот великий народ, Чьё имя не будет забыто, Чья речь и поныне поёт Созвучно с напевом санскрита!"
Валерий Брюсов (1914)
Найти информацию о санскритологе Шастри мне не удалось... Но это не отменяет факта глубоких параллелей между русским и санскритом. Российский славист А.Ф.Гильфердинг (1831 - 1872): «Язык славянский во всех своих наречиях сохранил корни и слова, существующие в санскрите. В этом отношении близость сравниваемых языков необыкновенна. Как ни хорошо обработаны новейшими учёными прочие языки европейские, однако ни в одном из них не найдено столько слов, родственных санскритским... Языки санскритский и русский не отличаются между собой никакими постоянными, органическими изменениями звуков». "О сродстве языка славянского с санскритским" (1853) У Фридриха Аделунга в книге "О сходстве санскритского языка с
( ... )
Comments 2
Не надо красивых утопий;
Но Рок подымает вопрос:
Мы кто в этой старой Европе?
Случайные гости? Орда,
Пришедшая с Камы и с Оби,
Что яростью дышит всегда,
Всё губит в бессмысленной злобе?
Иль мы - тот великий народ,
Чьё имя не будет забыто,
Чья речь и поныне поёт
Созвучно с напевом санскрита!"
Валерий Брюсов (1914)
Найти информацию о санскритологе Шастри мне не удалось... Но это не отменяет факта глубоких параллелей между русским и санскритом.
Российский славист А.Ф.Гильфердинг (1831 - 1872): «Язык славянский во всех своих наречиях сохранил корни и слова, существующие в санскрите. В этом отношении близость сравниваемых языков необыкновенна. Как ни хорошо обработаны новейшими учёными прочие языки европейские, однако ни в одном из них не найдено столько слов, родственных санскритским... Языки санскритский и русский не отличаются между собой никакими постоянными, органическими изменениями звуков».
"О сродстве языка славянского с санскритским" (1853)
У Фридриха Аделунга в книге "О сходстве санскритского языка с ( ... )
Reply
Reply
Leave a comment