Во яно як: на Беларусі нават ваўкі белыя жылі

Jul 28, 2013 22:27


З трактату "Polonia" Шымона Старавольскага (паводле сучаснага перакладу на польскую мову):

Ta Ruś, która do Wielkiego Księstwa Litewskiego przylega i należy do niego, powszechnie nazywana jest Rusią Białą, częścią dlatego, że mieszkańcy jej taką się odznaczają cerą, częścią z tej przyczyny, iż pola tu dłużej niż gdzie indziej śniegami całkiem bywają pokryte, i patrzącemu wszystko się wydaje bielą, która nawet na naturalny kolor zwierząt sama zda się przechodzić, jeżeli tam mianowicie wilki można widzieć w różnych stronach białe, niedźwiedzie, zające, lisy i inne, tak domowe, jak leśne zwierzęta, które przecież i gdzie indziej żyjąc inny zazwyczaj mają kolor.

міты vs гісторыя

Previous post Next post
Up