Волнующие фильмы: Беседа с Вандой Василевской. 1940.
Волнующие фильмы
Беседа с Вандой Василевской
- Мои творческие связи о кино пока ограничиваются тем, что я передала киевской студии право на экранизацию моей детской повести «Вербы и мостовые». Эта повесть, опубликованная на русском языке, рассказывает о судьбе бедного крестьянского мальчика, пришедшего из деревни в город.
Вообще я не являюсь сторонницей экранизации литературных произведений. Мне кажется, что для кино надо писать специально; повести и романы имеют свое особое строение, свою композицию и, как правило, с трудом поддаются инсценировке.
Мое знакомство с советской кинематографией очень невелико. Фильмы, которые я видела еще в Польше, произвели на меня огромное впечатление. Особенно понравились мне «Путевка в жизнь», «Потомок Чингис-хана» и «Петербургская ночь».
Недавно я просмотрела два чудесных, волнующих фильма - «Депутат Балтики» и «Возвращение Максима». Одним из лучших я считаю фильм «Большая жизнь». Эти картины по своей тематике, по своим героям резко отличаются от продукции буржуазного кинематографа. Высокая идейность этих произведений, мастерство режиссерского и актерского исполнения поразили меня.
Картины такого типа особенно увлекательны для новых зрителей советского кино - граждан западных областей Украины и Белоруссии. Огромный интерес новых зрителей ко всему, что происходит и происходило в Советской стране, надо учитывать при выборе художественных и документальных картин, направляемых для демонстрации в местные кинотеатры. Возможно, что для этой новой аудитории следовало бы выпускать специальные киножурналы, в которых широко и разнообразно показывалась бы жизнь всего Союза, работа отдельных производственных предприятий, история создания колхозов и совхозов.
Многое, что хорошо знакомо и, быть может, уже неинтересно зрителям, прошедшим двадцатитрехлетний путь с Советской страной, с живым волнением и интересом воспринимается людьми, только что сбросившими оковы капитализма.
В коммунистическом воспитании трудящихся новых советских областей я республик советские фильмы сыграют большую роль.
Я хотела бы принять творческое участие в работе советского кино, но лишена этой возможности, пока не осуществлю некоторые неотложные литературные планы.
Волнующие фильмы: Беседа с Вандой Василевской // Кино. - 1940. № 48 (1002) от 7 ноября. - с. 4.
Беседа с Вандой Василевской
- Мои творческие связи о кино пока ограничиваются тем, что я передала киевской студии право на экранизацию моей детской повести «Вербы и мостовые». Эта повесть, опубликованная на русском языке, рассказывает о судьбе бедного крестьянского мальчика, пришедшего из деревни в город.
Вообще я не являюсь сторонницей экранизации литературных произведений. Мне кажется, что для кино надо писать специально; повести и романы имеют свое особое строение, свою композицию и, как правило, с трудом поддаются инсценировке.
Мое знакомство с советской кинематографией очень невелико. Фильмы, которые я видела еще в Польше, произвели на меня огромное впечатление. Особенно понравились мне «Путевка в жизнь», «Потомок Чингис-хана» и «Петербургская ночь».
Недавно я просмотрела два чудесных, волнующих фильма - «Депутат Балтики» и «Возвращение Максима». Одним из лучших я считаю фильм «Большая жизнь». Эти картины по своей тематике, по своим героям резко отличаются от продукции буржуазного кинематографа. Высокая идейность этих произведений, мастерство режиссерского и актерского исполнения поразили меня.
Картины такого типа особенно увлекательны для новых зрителей советского кино - граждан западных областей Украины и Белоруссии. Огромный интерес новых зрителей ко всему, что происходит и происходило в Советской стране, надо учитывать при выборе художественных и документальных картин, направляемых для демонстрации в местные кинотеатры. Возможно, что для этой новой аудитории следовало бы выпускать специальные киножурналы, в которых широко и разнообразно показывалась бы жизнь всего Союза, работа отдельных производственных предприятий, история создания колхозов и совхозов.
Многое, что хорошо знакомо и, быть может, уже неинтересно зрителям, прошедшим двадцатитрехлетний путь с Советской страной, с живым волнением и интересом воспринимается людьми, только что сбросившими оковы капитализма.
В коммунистическом воспитании трудящихся новых советских областей я республик советские фильмы сыграют большую роль.
Я хотела бы принять творческое участие в работе советского кино, но лишена этой возможности, пока не осуществлю некоторые неотложные литературные планы.
Волнующие фильмы: Беседа с Вандой Василевской // Кино. - 1940. № 48 (1002) от 7 ноября. - с. 4.