Киото - столичный город

[world_japan]

Посты от wanshang у меня появляются довольно часто (правда, в http://world-china.livejournal.com/ еще чаще - она про Китай в основном пишет). Еще один красочный пост - перед вами.

Оригинал взят у wanshang в Киото - столичный город

Comments

[wanshang]

В результате, получается, что по-настоящему человеку "не японскому" узнать что-то важное и стоящее о нынешней культуре гейш, как о своебразных хранительницах традиций правильного и достойного поведения женщины в обществе (вот тоже смешение "стилей" - нравственность и развлечения далеко не расходятся в глазах японцев).

[world_japan]

Ух... Не соглашусь с тобой. Смотря как смотреть и слушать.
Ни один народ мира не соглашается выложить все свои тайны на блюде первому встречному и это очень даже логично.
А остальное от исследователя зависит :) На какой уровень проберется

[wanshang]

Об исследователях я не говорю - это особая "статья". Скорее, я имела в виду "обывателей"-иностранцев, которые приезжают в страну (в данном случае,в Японию), переполненные смутными образами и как их подтверждают или опровергают увиденным "на месте". Гейши-тема неодназначная, в западной культуре отдающая "душком". Непонимание действительности только родит новые мифы. Устаешь порой от того, что мифы рождают только новые мифы. Самое сложное - это уметь примириться с тем, что физиология идет рука об руку с эстетическим, святое-с порочным. Человеку вне дальневосточной культуры (имею в виду китайцев и японцев) сложно уместить так много тонкостей отношения к жизни, где мирское прекрасно уживается с чем-то почти сакральным. Нам хочется видеть в них эстетов, носителей великой культуры, при этом мы можем неприятно изумляться той бренности, которая лежит в основе многих культурных начинаний. 100% практицизм нас явно не роднит с дальневосточниками ))).

[world_japan]

Так а обыватель не увидит ничего такого, даже если ему подсунуть это под нос, написать словами и сказать в ухо.
На Россию посмотри. Или отношения с Украиной. Вот уж где, казалось бы, все давно и всем известно, а иди ж ты... За десять лет мифов появилось больше, чем за триста предыдущих :)
И верят же