Японские синтоистские святилища (7): хайдэн, Павильон поклонения
Серия постов с http://www.nippon.com/ru, описывающая японские синтоистские святилища. Все статьи можно найти тут: http://www.nippon.com/ru/views/b052/
Сейчас их 9.
Автор - Тоя Манабу
Фотографии: Накано Харуо
Иллюстрации: Ицука Цуёси
Фотография к заголовку: Павильон поклонения святилища Сува
Пространство синтоистского святилища (дзиндзя) включает множество частей - ворота (тории), «ограждающие верёвки» (симэнава), статуи животных, напоминающих собак или львов (комаину), главное здание святилища (хондэн). Зная смысл, заключённый в каждой из этих частей, мы сможем намного лучше понять, что такое святилище. В этой серии статей мы рассмотрим двенадцать составляющих в порядке их появления перед глазами паломника.
Хайдэн, Павильон поклонения
Вы подошли к Павильону поклонения, тут и начинается почитание божества. Почитание совершают по упрощённому ритуалу, стоя перед павильоном, или же по полному ритуалу внутри него.
При упрощённом ритуале бросают монету в ящик для пожертвований (сайсэнбако), звенят колокольчиком и совершают поклонение.
Когда совершают молитву внутри Павильона поклонения, то вносят плату за «драгоценную ветвь» (тамагуси), служитель святилища совершает обряд очищения (о-хараи), читает молитвословия (норито), подносит божествам тамагуси - ветвь священного дерева сакаки с прикреплёнными к ней зигзагообразными сидэ и совершает обряд почитания божества.
Обычно почитание божества включает два поклона, два хлопка ладонями и один поклон после этого. В некоторых святилищах существует особый ритуал - так, в святилищах Идзумо-тайся и Уса-дзингу хлопают в ладоши четырежды, а в святилище Исэ-дзингу хлопают и кланяются по восемь раз.
Павильон поклонения святилища Такатихо (г. Такатихо преф. Миядзаки)
Павильон поклонения святилища Оомива (г. Сакураи преф. Нара)
Павильон поклонения святилища Канэсанэ (пос. Камикава преф. Сайтама)
Павильон поклонения святилища Сува-тайся (г. Сува преф. Нагано)
Павильон поклонения святилища Ноги (р-н Минато, Токио)
Павильон поклонения святилища Наминоуэгу (г. Наха преф. Окинава)
Порядок совершения обряда почитания божества: (1) бросают монету в ящик для пожертвований (сайсэнбако)
(2) Звонят в колокольчик
(3) С ровной спиной дважды совершают глубокий поклон
(4) Дважды хлопают в ладоши на уровне груди
(5) Совершают молитву
(6) В конце совершают глубокий поклон
Сейчас их 9.
Автор - Тоя Манабу
Фотографии: Накано Харуо
Иллюстрации: Ицука Цуёси
Фотография к заголовку: Павильон поклонения святилища Сува
Пространство синтоистского святилища (дзиндзя) включает множество частей - ворота (тории), «ограждающие верёвки» (симэнава), статуи животных, напоминающих собак или львов (комаину), главное здание святилища (хондэн). Зная смысл, заключённый в каждой из этих частей, мы сможем намного лучше понять, что такое святилище. В этой серии статей мы рассмотрим двенадцать составляющих в порядке их появления перед глазами паломника.
Хайдэн, Павильон поклонения
Вы подошли к Павильону поклонения, тут и начинается почитание божества. Почитание совершают по упрощённому ритуалу, стоя перед павильоном, или же по полному ритуалу внутри него.
При упрощённом ритуале бросают монету в ящик для пожертвований (сайсэнбако), звенят колокольчиком и совершают поклонение.
Когда совершают молитву внутри Павильона поклонения, то вносят плату за «драгоценную ветвь» (тамагуси), служитель святилища совершает обряд очищения (о-хараи), читает молитвословия (норито), подносит божествам тамагуси - ветвь священного дерева сакаки с прикреплёнными к ней зигзагообразными сидэ и совершает обряд почитания божества.
Обычно почитание божества включает два поклона, два хлопка ладонями и один поклон после этого. В некоторых святилищах существует особый ритуал - так, в святилищах Идзумо-тайся и Уса-дзингу хлопают в ладоши четырежды, а в святилище Исэ-дзингу хлопают и кланяются по восемь раз.
Павильон поклонения святилища Такатихо (г. Такатихо преф. Миядзаки)
Павильон поклонения святилища Оомива (г. Сакураи преф. Нара)
Павильон поклонения святилища Канэсанэ (пос. Камикава преф. Сайтама)
Павильон поклонения святилища Сува-тайся (г. Сува преф. Нагано)
Павильон поклонения святилища Ноги (р-н Минато, Токио)
Павильон поклонения святилища Наминоуэгу (г. Наха преф. Окинава)
Порядок совершения обряда почитания божества: (1) бросают монету в ящик для пожертвований (сайсэнбако)
(2) Звонят в колокольчик
(3) С ровной спиной дважды совершают глубокий поклон
(4) Дважды хлопают в ладоши на уровне груди
(5) Совершают молитву
(6) В конце совершают глубокий поклон
Click to view