Конференция "Русско-японское детское двуязычие".

[world_japan]

Оригинал взят у natner в Конференция "Русско-японское детское двуязычие".

Русско-японское детское двуязычие:

проблемы билингвизма в современном японском обществе
взято из http://skr.su/news/242432
19 октября в Токийском университете иностранных языков прошла научно-методическая конференция на

Comments

билингвы

[ethicsrussia]

Очень хороший пост! Подобная ситуация существует и в смешанных семьях в России, когда в браках превуалирует русский из-за среды обитания, а японский используется лишь в некотором разговорном аспекте. Вообще, это тема очень интересна, потому что я тоже занимался проблематикой развития двуязычных детей. Поэтому вдвойне приятно то, что Вы с Вашим десятилетним опытом сумели дать практические рекомендации участникам конференции. Конечно, есть простые советы по разделению общения на двух языках между отцом и матерью, но суметь поддерживать это долгие годы возможно лишь при условии установления такого режима с совсем раннего возраста.
Спасибо, что поделились информацией об этом мероприятии!

Re: билингвы

[world_japan]

Оно спасибо, конечно, но пост не мой, замечу. Так что Вам к автору сообщения.
А проблемы двуязычных в общем-то с одной стороны широко известны, с другой малоизучены профессионалами.
Так что это полезная статья.