Выдержка из списка наказаний в школе Северной Каролины, 1848 год.

[wolf_kitses]

№ пп.

Нарушение правил школы

Наказание, ударов плетью

1

Мальчики и девочки играют вместе

4

3

Драка

5

7

Игра в карты в школе

4

8

Залезание на дерево за каждый фут выше трёх футов

1

9

Ложь

Comments

[lenka_iz_hij]

Английское school идет от того же латинского корня, что схоластика и школяры, отсюда и написание, и произношение. ;) Больше всего в этом прейскуранте меня удивляют не телесные наказания (в середине 19 века редкостью были учебные заведения, где детей НЕ лупили - хотя и были, например, институты благородных девиц, но там нарушительниц вместо битья позорили), а сам факт совместного обучения мальчиков и девочек. И в "Томе Сойере" они учатся вместе, и, кстати, за совместные игры уже не наказывают... В Европе и России совместных школ что-то не припоминаю.

[wolf_kitses]

Им же нельзя играть вместе? наверное М. и Ж. учились в разных крыльях школы? и классы были раздельные

[lenka_iz_hij]

В "Томе Сойере" точно нет. Я хорошо помню, дочка недавно перечитывала: у Тома и Бекки уроки общие, и они в какой-то момент даже сидят за одной партой. ;) Но это юг Америки.

[piterburg]

Не следует забывать что в Штатах почти все вопросы касающиеся среднего образования решается не на центральном (федеральном или штатном) уровне, а на уровне отдельного города, посёлка или деревни. Так что совместность или раздельность обучения может варьироваться от одного городка до соседнего. Это ведет к большОму разнообразию в школьных программах.

[wolf_kitses]

Спасибо за объяснение!