перед началом четвёртого класса нас собрали и предложили записаться на изучение английского или немецкого языка. большинство выбрало английский, а я не сильно расстроился, так как папа, изучавший немецкий в школе и институте и знавший слово "шпрехать", обещал помочь, если что. если что продолжалось потом шесть лет в школе и ещё три года в институте и закончилось дипломом референта-переводчика. но говорить я так и не научился, ибо не с кем.
но тогда, в четвёртом классе, на первой же неделе наша училка-немка, переводившая Töchter как "доктор", заболела, и нас, чтоб не шалили, приютили в кабинете английского, где как раз изучали алфавит. алфавиты у языков похожи -- недаром германская группа -- и я, услышав, как англичанка, дойдя до буквы R, сказала "зис из А", возмутился на весь кабинет -- это же Эр!! на этом моё изучение английского школе и закончилось (за дверью).
это я всё к тому, что
Microsoft купила разработчика языка R.