Франц Кафка "Процесс"
Своего рода погружение в немецкоязычную литературу я решил закончить (закончить на данный момент, когда-нибудь я к ней еще вернусь) "Процессом" Кафки (он писал по-немецки, хотя немцем все-таки не являлся и был родом из Праги, прожив, таким образом, большую часть времени в Австро-Венгерской империи). Выбор этого автора для меня не был случаен. К Кафке я шел давно, при этом очень боясь за него браться, поскольку у меня были серьезные опасения, что мне просто не хватит интеллекта, моральных сил или чего-нибудь еще, чтобы воспринять текст этого писателя на должном уровне. Есть у меня ряд авторов, по поводу которых я испытываю подобные предубеждения и не важно, обоснованны они чем-нибудь, или нет. Как-то так получилось, что Кафка входит в их число. При этом, как показывает практика, что когда до того или иного автора в этом своем своеобразном списке я все-таки добираюсь, то каких-то больших сложностей я с их текстами не испытываю. Они могут мне нравиться, могут не нравиться, но я убеждаюсь, что с моим интеллектом не все так плохо, как я порой о нем думаю. Собственно говоря, именно по этому я все-таки решил взяться за Кафку и выбрал для знакомства один из его незаконченных романов, "Процесс".
Приступал я к чтению этой книги с большой долей опаски, но она очень быстро улетучилась. Более того, чем больше я читал, тем больше мне нравилось повестовование. В результате я не просто готов признать, что это важная книга во всей мировой литературе, которая поднимает по сути вечные вопросы, но и констатирую, что я получил удовольствие от прочтения. Видимо я оказался "готов" к чтению "Процесса", в результате чего даже элементы сюрреализма, широко применяемые автором, не производили на меня негативного впечатления (а я не большой любитель сюрреализма где бы то ни было), скорее наоборот. Не могу сказать, что весь роман от первой до последней страницы меня захватил полностью, были некоторые фрагменты книги (а сам роман часто так и называют, роман-фрагмент), которые мне показались достаточно занудными, чем порой, на мой взгляд, "грешит" немецкая литература, но их было немного и большая часть романа мало того, что ставила глубокие вопросы и поднимала серьезные проблемы, что я оценил по достоинству, была еще и интересна мне как сугубо литературное произведение. Не знаю, так ли это обстоит с другими его книгами, когда-нибудь я и до них доберусь, чтобы проверить это, теперь уже даже не сомневаюсь в том, что доберусь.
В конце отзыва остановлюсь немного на самой немецкой и вообще о немецкоязычной литературе. Я не большой ее знаток, за последние недели я едва ли не увеличил опыт знакомства с ней на треть, а то и на половину (немного утрирую конечно, но лишь немного) и никогда не мог назвать себя ее поклонником. Не стал я ее большим поклонником и сейчас, но мое отношение к ней все-таки изменилось в лучшую сторону, а значит, знакомство с ней я еще обязательно продолжу.
P.S. Мне Кафка понравился...Со мной что-то не так?:)