Морис Леблан "Приключения Арсена Люпена" (сборник)

Jan 29, 2024 20:43




В детстве, когда обычно все и знакомятся впервые с подобного рода книгами, по крайней мере в то время, когда протекало мое детство, так было, я прочитал немало детективов, как "классических", так и "крутых", но вот не уверен, что про Арсена Люпена хотя бы слышал, несмотря на то, что персонаж то он знаковый для истории жанра. И вот когда я в прошлом году прочитал/перечитал весь цикл о Шерлоке Холмсе, у меня мелькнула мысль познакомиться и с его условным конкурентом и антиподом, благородным грабителем Арсеном Люпеном. Тем более, что Шерлок Холмс действует и здесь, правда после того, как Конан Дойл достаточно резко выступил против использования Лебланом его героя, он "превратился" в Херлока Шолмса, но мы все прекрасно понимаем.
Несколько лет назад "Азбука" взялась за переиздание цикла и этот сборник его условная первая часть, состоящая из сборника рассказов "Арсен Люпен, джентльмен-грабитель", с которого все и начиналось,  а также романов "Арсен Люпен против Херлока Шолмса", "Полая игла", "813" и "Хрустальная пробка". Читал я этот увесистый томик почти на 1000 страниц в бумажном виде, читал почти 2 месяца, параллельно прочитал еще массу книг, о которых писал в своем журнале. Я не буду делать отзывы на каждое произведение сборника в отдельности, постараюсь поделиться какими-то своими общими впечатлениями, предварив их сообщением о том, что мне в целом понравилось.
Начну с некоторых особенностей всего цикла, что мне бросились в глаза. В первую очередь это нарочитая литературность и неправдоподобность многих сюжетных ходов и даже некоторых финалов, все как будто "чересчур", однако при этом написано хорошо и увлекательно, просто нужно принять условности такого подхода к построению сюжета. Ну, или не принять, тогда наверное и не стоит читать. Я принял.
Далее, стоит отметить рост писательского мастерства Леблана, с каждым произведением у него получалось все лучше и лучше и в плане стиля и в плане построения сюжета. При этом, атмосфера от истории к истории становилась все мрачнее и достигла своего, возможно промежуточного, апогея в "Хрустальной пробке" (пишу промежуточного, т.к. не знаю, что будет дальше, следующие книги о Люпене я пока не читал).
Также необходимо отметить, что автору часто ставят в вину излишнюю романтизацию образа Арсена Люпена, что он является у него по сути положительным персонажем, тогда как вообще-то он преступник со всеми вытекающими последствиями. Так вот, в первых произведениях я этого практически не заметил. Всемогущество и гениальность Люпена да, но не обеление его. Разве что в последних романах, вошедших в сборник, в "813" и "Хрустальной пробке" это стало проступать, возможно в дальнейшем этого будет больше.
В завершении напишу, что произведения о Люпене конечно же детективы, но не только, а в чем-то даже не столько. В цикле много от авантюрного, приключенческого романа, а детективная интрига далеко не всегда здесь на первом месте. Поэтому цикл может быть интересен поклонникам и этого жанра тоже.
"Азбука" издала еще несколько томов произведений, у меня они тоже есть, а также вроде как планирует доиздать цикл совсем до конца, уже сейчас у них есть некоторые произведения, раньше на русском языке не издававшиеся, насколько я понимаю. Все изданное у них про Люпена у меня есть, я однозначно планирую и эти тома читать, но не сейчас. Все-таки за неполные 2 месяца я несколько подустал от этого персонажа и хочу немного от него отдохнуть.

М. Леблан, приключения, французская литература, детектив, сборник, рассказы

Previous post Next post
Up