Lecture du dictionnaire étymologique inspirée par une tartine à l'a confiture d'abricots
....или теннис с туризмом отдыхают
Fr. "abricot" vient du cat. "abercoc" qui vient de l'arabe d'Esp. "al-barquoûq" qui vient, par l'intermédiaire du grec, du lat. "praecoquum" (="/fruit/ précoce")
С ума сойти. Латиняне придумали слово, от них научились греки, завезли его в Сирию (В некотoрых вариантах испанского абрикос так и называют "дамаском"), где слово попало в арабский. Арабы потом вернули слово в Европу (Испания и Сицилия, а оттуда соответственно во Францию и Италию). Интересно, к нам оно через какое место попало?..
Фрукт родом из Китая, в Европу попал в конце прошлой эры, через Армению как-то. Плиний его называл "ранним", но ещё "армянским фруктом".
Fr. "abricot" vient du cat. "abercoc" qui vient de l'arabe d'Esp. "al-barquoûq" qui vient, par l'intermédiaire du grec, du lat. "praecoquum" (="/fruit/ précoce")
С ума сойти. Латиняне придумали слово, от них научились греки, завезли его в Сирию (В некотoрых вариантах испанского абрикос так и называют "дамаском"), где слово попало в арабский. Арабы потом вернули слово в Европу (Испания и Сицилия, а оттуда соответственно во Францию и Италию). Интересно, к нам оно через какое место попало?..
Фрукт родом из Китая, в Европу попал в конце прошлой эры, через Армению как-то. Плиний его называл "ранним", но ещё "армянским фруктом".