(no subject)
Ну какие же вы нетерпеливые, друзья мои. Только ленивый не пнул меня с обещанным продолжением в понедельник! Право, у вас , наверное, нет дачи, а на той, что есть не поспела вишня и смородина... У нас вот поспела. А её надо что? Правильно. Собрать.
А потом что? Правильно. Сохранить в виде варенья и замороженных витаминов.
Вы хотите Севилью кое-как? А вот фигушки. Все будем делать медленно и печально, как говорил один сеньор в моем любимом анекдоте...
Для начала пригласим моего любимого испанского писателя Артуро Перес-Реверте. Он поможет нам своей великолепной книгой "Кожа для барабана, или Севильское причастие". Мы бессовестно вырвем кусок из этой книги и проиллюстрируем доморощенными фотографиями из квартала Санта Крус.
..."В то первое утро, проведенное в Севилье, у Лоренсо Куарта почти час ушел на поиски церкви, ради которой он приехал. Дважды он выходил из квартала Санта Крус и дважды возвращался в него,
каждый раз убеждаясь в бесполезности своего туристического плана в этом переплетении тихих узких улочек,
среди беленых известью
и выкрашенных красной и желтой охрой стен,
где лишь изредка проезжавшие машины вынуждали его отступать в глубокие и прохладные порталы, за калитками которых виднелись дворики, выложенные плитками, все в герани и розах.
В конце концов он оказался на маленькой площади,
в окружении белых и золотистых стен, кованых решеток
и свисающих с них горшков с цветами.
Там были скамейки, выоженные изразцами со сценами из "Дон Кихота",
и с полдюжины апельсиновых деревьев в цвету, наполнявших воздух сильным характерным ароматом..."
Теперь мы с вами знаем, что настоящий художник всегда правдив. В каждой детали...
Продолжение следует...
А потом что? Правильно. Сохранить в виде варенья и замороженных витаминов.
Вы хотите Севилью кое-как? А вот фигушки. Все будем делать медленно и печально, как говорил один сеньор в моем любимом анекдоте...
Для начала пригласим моего любимого испанского писателя Артуро Перес-Реверте. Он поможет нам своей великолепной книгой "Кожа для барабана, или Севильское причастие". Мы бессовестно вырвем кусок из этой книги и проиллюстрируем доморощенными фотографиями из квартала Санта Крус.
..."В то первое утро, проведенное в Севилье, у Лоренсо Куарта почти час ушел на поиски церкви, ради которой он приехал. Дважды он выходил из квартала Санта Крус и дважды возвращался в него,
каждый раз убеждаясь в бесполезности своего туристического плана в этом переплетении тихих узких улочек,
среди беленых известью
и выкрашенных красной и желтой охрой стен,
где лишь изредка проезжавшие машины вынуждали его отступать в глубокие и прохладные порталы, за калитками которых виднелись дворики, выложенные плитками, все в герани и розах.
В конце концов он оказался на маленькой площади,
в окружении белых и золотистых стен, кованых решеток
и свисающих с них горшков с цветами.
Там были скамейки, выоженные изразцами со сценами из "Дон Кихота",
и с полдюжины апельсиновых деревьев в цвету, наполнявших воздух сильным характерным ароматом..."
Теперь мы с вами знаем, что настоящий художник всегда правдив. В каждой детали...
Продолжение следует...