Feb 07, 2009 18:44
Простенькое задание для бирманцев
Задание 9. Объясните, что вам ответили - можно или нельзя?
1. - Извините, можно я возьму у вас ручку?
- Да хоть три.
2. - Извините, можно я открою окно?
- Ой, это как, что, прямо сейчас?
3. - Извините, можно я открою окно?
- Да ради бога.
4. - Извините, можно я оставлю здесь сумку?
- Ой, вы знаете, как-то это не того...
5. - Извините, а можно я здесь посижу?
- Господи, да сидите сколько хотите!
6. - Извини, можно я возьму твой проездной?
- Знаешь, вообще-то это не лучшая идея.
7. - Анна Александровна, извините, а можно выйти?
- О господи, ну зачем вы спрашиваете?
русский язык