"Бегство Джейн" Джой Филдинг - самый странный роман)
Если есть среди книг наиболее сильные, и в то же время необычные, странные, то это роман известной американской современной романистки Джой Филдинг "Бегство Джейн". Вышел он у нас в 1996 году, и помню, произвёл на меня глубочайшее впечатление.
Если совсем коротко - есть некая молодая, 33-летняя женщина Джейн Уиттекер. Она вышла из дома в Бостоне, и тут потеряла память. Джейн долго ходит по улицам, не зная, что ей делать: город она знает, а как её зовут - нет) А в карманах плаща лежат пачки новеньких банкнот ( почти 10 тысяч долларов), а платье её под плащом всё залито кровью. Ничего себе начало детектива, да? Забегая вперёд, хочу сказать, что книга эта держит в напряжении с первой по последнюю страницу. В сильном, причём, напряжении.
Скажу честно: я не представляю, что бы я делала на месте Джейн. Пойти в полицию в голову бы мне не пришло - и ей не приходит. Она тупо бродит по улицам, надеясь вспомнить, кто она такая. Покупает журнал с Синди Кроуфорд на обложке. Идёт в отель "Леннокс" и просит номер на ночь. Её счастье, что она живёт не в России, потому что документы у неё никто не просит, а имя она себе выдумывает - Синди Макдональд ( Синди на обложке помогла Джейн с выбором имени).
Ну, а дальше? На следующий день Джейн идёт в магазин в плаще ( платье с кровью она выкинула - что опять же говорит, что она не в России: у нас бы попытались отстирать) и выбирает себе свитер и слаксы, а также новое бельё ( деньги-то есть). Но сколько можно сидеть в гостинице, если ты всё равно не вспоминаешь ничего? И на третий день Джейн всё же идёт в полицию ( "вдруг меня кто-то ищет?") , а они везут её в больницу. Там Джейн выслушивает, что у неё фугитивное расстройство, и что память у неё утрачена на время, и может вернуться в любой момент. И бывает такое "бегство от действительности" от какого-то сильного стресса - мол, наша память не справляется. В больнице Джейн повезло: одна из медсестёр узнаёт её и говорит, что она - Джейн Уиттекер, жена детского врача Майкла Уиттекера, и сама она тоже помогала мужу в больнице, вела его картотеку.
Тут же за ней примчался и муж, который объелся груш: красавец Майкл Уиттекер. "Джейн, ты же уезжала к брату Томми в Сан-Диего, и я даже не знал, что ты тут - думал, ты у брата". "А почему тогда мой брат не забеспокоился, что я не доехала до него?" "А ты хотела сделать ему сюрприз!"
Джейн и верит, и не верит: мужа она не помнит, и не помнит свой дом. Однако едет с ним домой: у неё, как выясняется, прекрасный дом в пригороде Бостона, она очень богата. Кроме мужа есть у неё и маленькая дочка Эмили, "которая сейчас у моих родителей", говорит ей Майкл. Так может, с мужем всё плохо? Да вроде бы нет...Майкл показывает ей массу фоток, на которых они вместе стоят в обнимку: у них большая любовь, прекрасный брак, они путешествовали вдвоём, и короче, кругом не жизнь, а малина. И вся больница убеждена, что доктор Уиттекер - прекрасный человек, прямо-таки ангел во плоти.
И всё-таки...стоит ли говорить мужу о деньгах и окровавленном платье? Джейн замечает, что Майкл временами на неё странно поглядывает - словно сомневается, а правда ли она всё забыла, или....? Платье Джейн заблаговременно выбросила, а деньги спрятала, желая услышать о том, откуда всё это взялось. А Майкл ничего ей не говорит, и наоборот, дома приставил к ней домработницу Паулу, которая шагу не даёт ступить Джейн. Заботится о ней, кормит с ложки, не зовёт к телефону , когда звонят друзья и ещё - постоянно даёт ей таблетки. Таблетки ей вроде бы прописал доктор Мэллоф из больницы, который её обследовал. И вот стоит Джейн выпить таблетки - как ей становится хуже. У неё кружится голова, её тянет в сон, и она ходит. как сомнамбула.
В чём же тут прикол, спрашивает Джейн и вместе с нею спрашивает читатель этого опуса. Если у Джейн в жизни всё так хорошо, от чего же она "сбежала"? И те таблетки: их ей дал доктор или всё-таки муж, желающий что-то скрыть? Джейн звонит доктору Мэллофу, и он подтверждает, что прописал ей таблетки - с этой стороны вроде бы всё чисто. Но - те ли таблетки даёт ей муж?
Есть несколько странных маячков, которые могут дать толчок к разгадке: мать Джейн погибла в автокатастрофе, и вроде бы Джейн была за рулём. Так может, Джейн винит себя в смерти матери? Нигде нет маленькой дочки Джейн, Эмили: правда ли она у родителей Майкла, или - тоже погибла в той катастрофе? И самое главное: в кармане её плаща лежит записка "Пэт Рутефорд" и какой-то номер. Однако в телефонной книжке никакого Пэта ( или никакой Пэт) нет. Именно записка-то и послужит ключом к разгадке.
Если рассказать, в чём смысл детектива, его будет неинтересно читать. Поэтому от себя скажу только, что самые страшные пороки обычно таятся во весьма благопристойных семьях. И эта семья - не исключение. А расскажет ей об этом - Пэт Рутефорд, которая окажется женщиной.) В связи с чем возникнет вопрос к Джейн: вот ты живёшь с парнем 11 лет, занимаешься с ним любовью ( это тоже есть в книге), рожаешь от него дочь.Насколько можно до такой степени не знать человека и не представлять, с кем имеешь дело? Насколько нужно быть зацикленной на себе самой, что уже сторонние люди видят больше, чем ты? Ведь именно такое невнимание будет стоить Джейн памяти ( спойлер: память к ней всё же вернётся) и - чуть не стоить жизни.
А так произведение это можно легко найти в сети. Оно очень сильное и сегодня - особенно для тех, кто переживал нечто подобное...
#зимавместе