Золотая Орда Прибалтики
Раньше очень многие имена собственные были просто определениями.Альпы это горы по латыни. На ней же негры - черные.Валенсия - крепость. Калуга это ограда, забор, как собственно и само понятие- город, произошедшее от огорода, который городили в виде стен и прочих частоколов.
А вчера я увидел пост- Садко в Золотой Орде.
Построил Садко тридцать кораблей,
Тридцать кораблей, тридцать черлёныих;
На те на корабли на черлёные
валил товары новогородские,
Поехал Садко по Волхову,
Со Волхова во Ладожско,
А со Ладожска во Неву-реку,
А со Невы-реки во сине море.
Как поехал он по синю морю,
Воротил он в Золоту Орду,
Продавал товары новогородские,
Получал барыши великие,
Насыпал бочки-сороковки красна золота, чиста серебра,
Поезжал назад во Новгород,
Поезжал он по синю морю.
Источник.
По смыслу получается, что автор под Золотой ордой имеет ввиду Прибалтику.
Там же в комментах dimonn732 привел вот такой текст:
Книга:Рыбников, Павел Николаевич (1831-1885).
Песни, собранные П. Н. Рыбниковым / под ред. [и с предисл.] А. Е. Грузинского : в трех томах : с портретом, биографией и указателем. - Изд. 2-е. - Москва : Сотрудник школ, 1909-1910. - 24 см.
Т. 2. - 1910.
А тут золотой Ордой именуют Москву.
На самом деле все верно.
Есть у меня такой пост - Иван Грозный - избавитель Руси от татаро-монгольского ига Золотой Орды из Крыма. А и там текст из книги:
Рычков, Петр Иванович (1712-1777). Введение к астраханской топографии, : Представляющее в первой части разныя известия о древнем состоянии сей губернии, и обитавших в ней народов; а во второй о покорении сего царства под державу российских монархов, / Сочинено статским советником Петром Рычковым, корреспондентом Санкт-Петербургской Императорской Академии наук, членом Вольнаго экономическаго общества и учрежденнаго при Императорском Московском университете Вольнаго Российскаго собрания. - [Москва] : Печ. при Имп. Моск.
Из текста видно, что термин -Золотая Орда был переходящим. На карте Ремезова Крымская Орда тоже названа Золотой Ордой.
И только уже в конце 17 века Золотой Ордой стали называть местность восточнее современного Волгограда.
Карта Великаго Росискаго Государства счастьми пограничных христанских имузульманских.Дата создания Конец 1720-х гг.
А еще в другом моем посте- Карта Южной России 17 века или какая раньше Орда была.есть такое определение Орды.
Книга: Курганов, Николай Гаврилович (1726-1796).
Письмовник, : Содержащий в себе науку российскаго языка со многим присовокуплением разнаго учебнаго и полезнозабавнаго вещесловия. : С присовокуплением книги: Неустрашимость духа, геройские подвиги и примерные анекдоты руских. - Девятое издание вновь выправленное, приумноженное и разделенное в две части профессором и кавалером Николаем Кургановым. - В Санктпетербурге : Печатано в типографии Ив. Глазунова : Иждивением Ивана Глазунова, 1818.
По смыслу понятно, что орда это просто народ, люди. Мы и сейчас говорим - фашистские орды или вражеские орды.
Золотым раньше много чего называли. Я даже пост на эту тему написал- Не все то золото, что золотым называют. Оно символизировало богатство, славу и просто желтый цвет.
Т.е. термин "Золотая Орда" можно примерно расшифровать как - богатый народ.Каменная Москва ( камень в наших краях всегда был дороже дерева) и Прибалтика, в разное время, вполне себе соответствовали этому определению.
Благодарю chispa1707 и dimonn732 за наводку и материал.
А вчера я увидел пост- Садко в Золотой Орде.
Построил Садко тридцать кораблей,
Тридцать кораблей, тридцать черлёныих;
На те на корабли на черлёные
валил товары новогородские,
Поехал Садко по Волхову,
Со Волхова во Ладожско,
А со Ладожска во Неву-реку,
А со Невы-реки во сине море.
Как поехал он по синю морю,
Воротил он в Золоту Орду,
Продавал товары новогородские,
Получал барыши великие,
Насыпал бочки-сороковки красна золота, чиста серебра,
Поезжал назад во Новгород,
Поезжал он по синю морю.
Источник.
По смыслу получается, что автор под Золотой ордой имеет ввиду Прибалтику.
Там же в комментах dimonn732 привел вот такой текст:
Книга:Рыбников, Павел Николаевич (1831-1885).
Песни, собранные П. Н. Рыбниковым / под ред. [и с предисл.] А. Е. Грузинского : в трех томах : с портретом, биографией и указателем. - Изд. 2-е. - Москва : Сотрудник школ, 1909-1910. - 24 см.
Т. 2. - 1910.
А тут золотой Ордой именуют Москву.
На самом деле все верно.
Есть у меня такой пост - Иван Грозный - избавитель Руси от татаро-монгольского ига Золотой Орды из Крыма. А и там текст из книги:
Рычков, Петр Иванович (1712-1777). Введение к астраханской топографии, : Представляющее в первой части разныя известия о древнем состоянии сей губернии, и обитавших в ней народов; а во второй о покорении сего царства под державу российских монархов, / Сочинено статским советником Петром Рычковым, корреспондентом Санкт-Петербургской Императорской Академии наук, членом Вольнаго экономическаго общества и учрежденнаго при Императорском Московском университете Вольнаго Российскаго собрания. - [Москва] : Печ. при Имп. Моск.
Из текста видно, что термин -Золотая Орда был переходящим. На карте Ремезова Крымская Орда тоже названа Золотой Ордой.
И только уже в конце 17 века Золотой Ордой стали называть местность восточнее современного Волгограда.
Карта Великаго Росискаго Государства счастьми пограничных христанских имузульманских.Дата создания Конец 1720-х гг.
А еще в другом моем посте- Карта Южной России 17 века или какая раньше Орда была.есть такое определение Орды.
Книга: Курганов, Николай Гаврилович (1726-1796).
Письмовник, : Содержащий в себе науку российскаго языка со многим присовокуплением разнаго учебнаго и полезнозабавнаго вещесловия. : С присовокуплением книги: Неустрашимость духа, геройские подвиги и примерные анекдоты руских. - Девятое издание вновь выправленное, приумноженное и разделенное в две части профессором и кавалером Николаем Кургановым. - В Санктпетербурге : Печатано в типографии Ив. Глазунова : Иждивением Ивана Глазунова, 1818.
По смыслу понятно, что орда это просто народ, люди. Мы и сейчас говорим - фашистские орды или вражеские орды.
Золотым раньше много чего называли. Я даже пост на эту тему написал- Не все то золото, что золотым называют. Оно символизировало богатство, славу и просто желтый цвет.
Т.е. термин "Золотая Орда" можно примерно расшифровать как - богатый народ.Каменная Москва ( камень в наших краях всегда был дороже дерева) и Прибалтика, в разное время, вполне себе соответствовали этому определению.
Благодарю chispa1707 и dimonn732 за наводку и материал.