Title: Light of My Life, Fire of My Loins
Author: weird_number
Rating/Warnings: Violence
Summary: America and Russia spend the Cold War bombing themselves, over and over again, but never each other. France and England want nuclear weapons too, but they don't want to test on themselves, no, never that. Nuclear testing through the ages.
(
Read more... )
The only problem with all this is that I'll automatically swap sometimes when I'm writing or speaking, especially if I'm really tired or it's a concept that feels more "familiar" in French >_> But, I guess that's a small price to pay.
Ah, Candide! How did you like it? I had to read it in class, too, and I slowly grew to enjoy it after a long time of, well, not enjoying it much >_> I swear, we had a really bizarre French teacher, who was really into French Passion and made us read all of this racy material for her class. There were so many awkward silences, often filled in with her explaining, rather loudly, just what "he was doing to her at that moment." But, at least it always made the course interesting.
Reply
Yeah, I have the same issue with Chinese -- sometimes there will be this word that's more concise or that I'm more used to in Chinese and I'll blank on the English phrase.
Heh, I didn't particularly like it when we read it in class either, and it also had to do with my French teacher (yours sounds hilarious though!). She was very strongly opinionated, and anyone who didn't share her opinion on things was ostracized, so I didn't like the class at all. College French is by far better. I reread Candide later (the English translation) and enjoyed it much more though. :P
Reply
And I'm glad to hear that you're enjoying College French. I always want to tell more people to study it, but I feel a bit bad. Wishing the plus-que-parfait on anyone else seems pretty cruel.
Reply
Oh yes, the plus-que-parfait is quite the pain! At least French is easy in the beginning though...but then it quickly turns into false advertising. :P
Reply
I'll keep that in mind about the Chinese, then, because it would be too sad to give up right now. Thanks for the motivation!
Reply
Leave a comment