Лазая по интернету, случайно наткнулся на информацию о некоем капитане Роберте Флуде.
Flood - Blood - похоже. И он тоже переселился с Барбадоса на Тортугу.
Правда, вряд ли он был рабом и вряд ли захватывал испанский корабль, скорее, переселился вполне легально, когда англичане на короткое время захватили Тортугу, и остался после того, как французы отбили ее обратно. Но может быть и так, что у Сабатини были другие, более подробные, документы.
http://zeerovery.nl/history/tortuga.htmhttps://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Levasseur