В Гаосюне готовятся к похоронам первого католического кардинала Тайваня
Католический кардинал Пол Шань (單國璽), весть об уходе которого с прискорбием встретили крупнейшие религиозные общины Тайваня, будет в соответствии с его завещанием похоронен в Гаосюне. Как сообщили 23 августа в епископской канцелярии диоцеза, похороны состоятся 1 сентября.
20 августа 88-летний кардинал с подозрением на пневмонию поступил в больницу “Cardinal Tien Hospital” в городе Новый Тайбэй (新北市). Смерть наступила 22 августа в 18.42 по причине множественного отказа органов.
Как указано в завещании покойного, похороны должны быть очень простыми, “как у бедных людей”. Единственными украшениями на церемонии могут быть только свечи, Библия и распятия. Все пожертвования и деньги соболезнования будут переданы в созданный им благотворительный фонд помощи инвалидам.
Для последней мессы, после которой кардинал Шань будет погребен на католическом кладбище Гаосюна, выбрана часовня при высшей католической школе Святого Доминика. По завершении траурного убранства часовни здесь ежедневно должны проводиться три поминальных службы.
На мессе намерен присутствовать поверенный в делах Ватикана на Тайване монсиньор Пол Рассел (Paul Russell), который прочтет послание Бенедикта XVI. Вспоминая о своей дружбе с покойным кардиналом, он сказал, что его слова и деяния были лучшим образцом для подражания и свидетельством католического писания.
Президент Ма Ин-цзю (馬英九) и премьер-министр Шон Чэнь выразили глубокие соболезнования в связи с уходом из жизни первого католического кардинала Тайваня. Мэр Тайбэя Хао Лун-бинь (郝龍斌) посетил утром 23 августа поминальную службу в храме Святого семейства. “Мы потеряли наставника в вере, потеряли пример кардинала и священнослужителя. Мы бесконечно скорбим, но благодарим Бога за то, что ныне нет больше боли, не нужно обращаться к врачам. Ныне он своей жизнью вновь показал нам: когда сам того не ждешь, Бог преподнесет решение, оставаться тебе или уходить”, - сказал архиепископ Тайбэя Джон Хун.
Пол Шань, родившийся 2 декабря 1923 года в китайской провинции Хэнань, стал в 1955-м иезуитским священником на Филиппинах. В 1979 году папа Иоанн-Павел II назначил его епископом тайваньского диоцеза Хуалянь, в 1991-м перевел в Гаосюн, а в 1998-м возвел в сан кардинала. В 2006-м он вышел в отставку - это был год, когда у него диагностировали рак легких.
Как заявил 23 августа спикер фонда по обменам между берегами пролива (SEF), отвечающего за двусторонние контакты в условиях отсутствия официальных связей, правительство свяжется с родственниками покойного в Китае и окажет содействие в организации их поездки в Гаосюн, чтобы они могли побывать на похоронах.
Президент католического университета Fu Jen Чан Хань-сунь (江漢聲) сообщил, что университет планирует опубликовать труды кардинала с целью распространить его дух бескорыстной заботы о ближних. Пол Шань был почетным председателем университета, расположенного в городе Новый Тайбэй. В знак соболезнования в кампусе учебного заведения временно отменены все праздничные мероприятия, а его сайт на китайском языке сделан монохромным.
Спикер пресвитерианской церкви в Тайване Сюй Чэн-дао (許承道) отметил, что опечален вестью об уходе видного представителя тайваньского религиозного сообщества. Пастор напомнил, что римско-католическая церковь с 1960 годов призывает к диалогу с протестантскими деноминациями, хотя со времени разделения прошло более 500 лет, и кардинал Шань стоял во главе усилий по примирению церквей в Тайване.
Кардинал Шань поддерживал тесные контакты с буддийскими наставниками Тайваня, среди которых были основатель культурно-образовательного фонда “Dharma Drum Mountain” (法鼓山) в Тайбэе Шэн Янь (聖嚴法師), скончавшийся в феврале 2009 года, и основатель ордена “Фо Гуан Шань” Син Юнь (星雲法師). Эти контакты много способствовали развитию взаимодействия между ведущими религиозными общинами Тайваня.
Как сообщается на русском сайте Taiwan Radio International, пресс-секретарь крупнейшей на Тайване буддистской благотворительной организации "Цыцзи" Хэ Жи-шэн назвал кардинала храбрым человеком, который посвятил свою жизнь заботе о ближних. Пол Шань ушел от нас, но с нами останется его дух гуманитарного служения, добавил он.
В начале сентяря 2009 года кардинал Шань принял участие в транслировавшейся по телевидению публичной дискуссии с Далай-ламой, который приехал в Гаосюн в ходе гуманитарного визита, имевшего целью поддержать жертв тайфуна “Моракот”. Как сообщалось, после этой межрелигиозной встречи кардинал был удостоен премии мира, присужденной ему от лица президента Тайваня за вклад в поддержание мира и этнической гармонии.
В феврале 2011 года стало известно о подготовке гуманитарного визита кардинала в Китай, который имел бы историческое значение как первый контакт между тайваньскими и китайскими католическими общинами за 60 лет. В ходе поездки планировалась месса, на которой ему должен был сослужить епископ Шанхая Алоизий Цзинь Лусянь (金魯賢), а также выступления в университетах Шанхая и Сямэня с рассказом о благотворительной работе по борьбе с раком легких. Кардинал Шань также надеялся посетить семейные могилы в провинции Хэнань.
Но китайские чиновники потребовали, чтобы Пол Шань по прибытии в Пекин посетил канцелярию патриотической католической ассоциации, деятельность которой Ватикан считает нелегитимной. Кардинал, как и следовало ожидать, отказался принять такое условие, и визу ему не выдали.
В преддверии ухода кардинал Шань посетил все семь диоцезов Тайваня, чтобы поделиться своими размышлениями о жизни и смерти. Он говорил, что через веру в Христа обрел связь с вечной жизнью, так что смерть стала лишь туннелем, через который необходимо пройти для вступления в новую жизнь. “Хотя многие возлагают большие упования на свои следующие жизни, нужно с мудростью использовать время этой жизни во всякий день, дарованный нам Богом”, - приводит его слова Taipei Times.
20 августа 88-летний кардинал с подозрением на пневмонию поступил в больницу “Cardinal Tien Hospital” в городе Новый Тайбэй (新北市). Смерть наступила 22 августа в 18.42 по причине множественного отказа органов.
Как указано в завещании покойного, похороны должны быть очень простыми, “как у бедных людей”. Единственными украшениями на церемонии могут быть только свечи, Библия и распятия. Все пожертвования и деньги соболезнования будут переданы в созданный им благотворительный фонд помощи инвалидам.
Для последней мессы, после которой кардинал Шань будет погребен на католическом кладбище Гаосюна, выбрана часовня при высшей католической школе Святого Доминика. По завершении траурного убранства часовни здесь ежедневно должны проводиться три поминальных службы.
На мессе намерен присутствовать поверенный в делах Ватикана на Тайване монсиньор Пол Рассел (Paul Russell), который прочтет послание Бенедикта XVI. Вспоминая о своей дружбе с покойным кардиналом, он сказал, что его слова и деяния были лучшим образцом для подражания и свидетельством католического писания.
Президент Ма Ин-цзю (馬英九) и премьер-министр Шон Чэнь выразили глубокие соболезнования в связи с уходом из жизни первого католического кардинала Тайваня. Мэр Тайбэя Хао Лун-бинь (郝龍斌) посетил утром 23 августа поминальную службу в храме Святого семейства. “Мы потеряли наставника в вере, потеряли пример кардинала и священнослужителя. Мы бесконечно скорбим, но благодарим Бога за то, что ныне нет больше боли, не нужно обращаться к врачам. Ныне он своей жизнью вновь показал нам: когда сам того не ждешь, Бог преподнесет решение, оставаться тебе или уходить”, - сказал архиепископ Тайбэя Джон Хун.
Пол Шань, родившийся 2 декабря 1923 года в китайской провинции Хэнань, стал в 1955-м иезуитским священником на Филиппинах. В 1979 году папа Иоанн-Павел II назначил его епископом тайваньского диоцеза Хуалянь, в 1991-м перевел в Гаосюн, а в 1998-м возвел в сан кардинала. В 2006-м он вышел в отставку - это был год, когда у него диагностировали рак легких.
Как заявил 23 августа спикер фонда по обменам между берегами пролива (SEF), отвечающего за двусторонние контакты в условиях отсутствия официальных связей, правительство свяжется с родственниками покойного в Китае и окажет содействие в организации их поездки в Гаосюн, чтобы они могли побывать на похоронах.
Президент католического университета Fu Jen Чан Хань-сунь (江漢聲) сообщил, что университет планирует опубликовать труды кардинала с целью распространить его дух бескорыстной заботы о ближних. Пол Шань был почетным председателем университета, расположенного в городе Новый Тайбэй. В знак соболезнования в кампусе учебного заведения временно отменены все праздничные мероприятия, а его сайт на китайском языке сделан монохромным.
Спикер пресвитерианской церкви в Тайване Сюй Чэн-дао (許承道) отметил, что опечален вестью об уходе видного представителя тайваньского религиозного сообщества. Пастор напомнил, что римско-католическая церковь с 1960 годов призывает к диалогу с протестантскими деноминациями, хотя со времени разделения прошло более 500 лет, и кардинал Шань стоял во главе усилий по примирению церквей в Тайване.
Кардинал Шань поддерживал тесные контакты с буддийскими наставниками Тайваня, среди которых были основатель культурно-образовательного фонда “Dharma Drum Mountain” (法鼓山) в Тайбэе Шэн Янь (聖嚴法師), скончавшийся в феврале 2009 года, и основатель ордена “Фо Гуан Шань” Син Юнь (星雲法師). Эти контакты много способствовали развитию взаимодействия между ведущими религиозными общинами Тайваня.
Как сообщается на русском сайте Taiwan Radio International, пресс-секретарь крупнейшей на Тайване буддистской благотворительной организации "Цыцзи" Хэ Жи-шэн назвал кардинала храбрым человеком, который посвятил свою жизнь заботе о ближних. Пол Шань ушел от нас, но с нами останется его дух гуманитарного служения, добавил он.
В начале сентяря 2009 года кардинал Шань принял участие в транслировавшейся по телевидению публичной дискуссии с Далай-ламой, который приехал в Гаосюн в ходе гуманитарного визита, имевшего целью поддержать жертв тайфуна “Моракот”. Как сообщалось, после этой межрелигиозной встречи кардинал был удостоен премии мира, присужденной ему от лица президента Тайваня за вклад в поддержание мира и этнической гармонии.
В феврале 2011 года стало известно о подготовке гуманитарного визита кардинала в Китай, который имел бы историческое значение как первый контакт между тайваньскими и китайскими католическими общинами за 60 лет. В ходе поездки планировалась месса, на которой ему должен был сослужить епископ Шанхая Алоизий Цзинь Лусянь (金魯賢), а также выступления в университетах Шанхая и Сямэня с рассказом о благотворительной работе по борьбе с раком легких. Кардинал Шань также надеялся посетить семейные могилы в провинции Хэнань.
Но китайские чиновники потребовали, чтобы Пол Шань по прибытии в Пекин посетил канцелярию патриотической католической ассоциации, деятельность которой Ватикан считает нелегитимной. Кардинал, как и следовало ожидать, отказался принять такое условие, и визу ему не выдали.
В преддверии ухода кардинал Шань посетил все семь диоцезов Тайваня, чтобы поделиться своими размышлениями о жизни и смерти. Он говорил, что через веру в Христа обрел связь с вечной жизнью, так что смерть стала лишь туннелем, через который необходимо пройти для вступления в новую жизнь. “Хотя многие возлагают большие упования на свои следующие жизни, нужно с мудростью использовать время этой жизни во всякий день, дарованный нам Богом”, - приводит его слова Taipei Times.