Партийная верхушка испытывает серьезные опасения по поводу влияния слухов о перевороте на армию
Два ведущих маоистских сайта - Utopia (wyzxsx.com) и Maoflag.net - закрыты в результате идеологического кризиса, возникшего после внезапного падения одного из партийных "наследничков" - бывшего партбосса Чунцина Бо Силая. Это уже второй раз менее чем за месяц, когда сайты ультралевых, продолжившие пропаганду так называемой чунцинской модели, подвергаются запрету.
Как говорится в уведомлении, которое было размещено на этих сайтах 6 апреля, их работа приостановлена на месяц в связи с публикацией статей, которые “противоречат Конституции, содержат злобные нападки на государственных лидеров, и дают безответственные комментации по поводу XVIII съезда компартии”.
Материковые обозреватели убеждены, что усиление цензуры в интернете отражает попытки Пекина преодолеть самый серьезный идеологический кризис за последние десятилетия. Как указывает аналитик из Пекина Лю Цзюньнин (Liu Junning), партийная верхушка стремится замять дискуссию по поводу снятия Бо Силая и его возможных политических последствий. "Свободная критика не позволяется независимо от политической принадлежности", - отмечает он.
Действительно, цензурные ограничения нацелены не только на сайты ультралевых, выступавшие с критикой политики реформ и открытости. По сообщению South China Morning Post, с 6 апреля закрыт либеральный сайт www.chinaelections.org, публиковавший в течение последних недель статьи, в которых обсуждалось политическое будущее Бо Силая.
Эксперт по политическим вопросам из Пекина Чэнь Цзимин (Chen Ziming) считает, что удвоенная цензура является признаком скорого прорыва в деле Бо Силая. "Как видно, все затронутые сайты либо обвиняли его в использовании незаконных методов, либо размышляли [насчет] его судьбы, что Пекин мог счесть неприемлемым для момента, когда обществу готовятся сообщить о мерах в отношении Бо Силая", - отмечает он.
Получив предупреждение с угрозой перманентного закрытия сайта Utopia, Фань Цзинган (Fan Jinggang), управляющий работой самого известного ресурса неомаоистов, был вынужден заменить упомянутое выше уведомление кратким извещением, в котором говорится, что сайт находится на ремонте. Уведомление на Maoflag.net сменила пустая страница.
"Это совершенно неожиданно", - сказал Фань Цзинган, комментируя новость о временном запрете сайта. С 15 марта, когда было объявлено о снятии Бо Силая, материковая политика стала "предельно непредсказуемой", добавил он. По его словам, обвинения, выдвинутые в адрес сайта Utopia, не имеют под собой никаких оснований. Фань Цзинган настаивает на том, что работа велась в соответствии с законодательством и установленными партией конституционными нормами. "Эти обвинения - не более чем предлог", - указывает он.
Между тем передовица, опубликованная 6 апреля в газете министерства обороны Liberation Army Daily, доказывает, что партийные бонзы серьезно нервничают по поводу того, какое влияние оказывает дискуссия о судьбе бывшего партбосса Чунцина на военных. Наверху явно опасаются, что слухи о заговоре с участием Бо Силая могут подорвать авторитет Ху Цзиньтао, который занимает одновременно посты главы компартии и председателя центральной военной комиссии.
Хотя и не упоминая напрямую неудавшийся переворот, передовица призывает со "стальным" упорством вести "идеологическую борьбу" в период подготовки к осеннему партсъезду. Газета требует от солдат и офицеров "решительно противостоять натиску всякого рода ошибочных идей, не увлекаться шумом, не пасовать перед слухам, не поддаваться подводным течениям, и быть уверенными в том, что во все времена и при всех обстоятельствах войска абсолютно подчиняются указаниям центрального руководства партии, центральной военной комиссии и председателя Ху".
31 марта было официально объявлено о задержании 6 человек, "предположительно причастных к фабрикации и распространению в сети слухов о том, что в Пекин вводится военная техника, и в Пекине что-то не в порядке". Государственная канцелярия по информации в интернете заявила, что на основании законодательства против "фабрикации и распространения слухов" закрыты 16 сайтов. Предупредив о карательных санкциях, управление общественной безопасности Пекина потребовало от пользователей интернета “соблюдать законы, с осторожностью и критично относиться к онлайновым слухам, которые серьезно нарушают общественный порядок и подрывают социальную стабильность”.
Неважно, насколько обоснованы сведения о заговоре, но предупреждения игнорировать их и усиление цензуры свидетельствуют о том, что эти слухи поколебали пресловутую “стабильность” в преддверии смены лиц на портретах партийных бонз. Дополнительным источником напряженности в среде военных, отмечает Чэнь Цзимин, стала история генерал-лейтенанта Гу Цзюньшаня (Gu Junshan), который был уволен в этом году на фоне коррупционного скандала. "Перед предыдущими партийными съездами интернет не был настолько значимым фактором, - подчеркивает эксперт из Пекина. - Свой вклад в неопределенность вносят теперь и структурные факторы, включая большую смену в руководстве".
В комментариях, появившихся за последнюю неделю на страницах Liberation Army Daily, не упоминается ни о снятии Бо Силая, ни о слухах, ни о деле генерала Гу, но все они нацелены на утверждение преданности партии и лично Ху Цзиньтао. "Проявляя сознательность, отвергайте любые ошибочные слова и действия, наносящие ущерб имиджу партии и сплоченности, не обращайте внимания и не верьте никакой болтовне и темным историям", говорится в тексте, опубликованном 1 апреля.
Армии следует держать под суровым контролем доступ в интернет для военнослужащих в период острой “идеологической борьбы”, подчеркивается в комментарии 6 апреля.
“Исторический опыт показывает, что как только партия и страна сталкиваются с большими проблемами, как только реформы и развитие достигают решающей фазы, борьба на идеологической арене становится более напряженной и комплексной”, пишет газета. “Надо уделять самое пристальное внимание воздействию интернета, мобильной связи и других новых информационных средств на состояние умов офицеров и солдат”.
Пограничный округ Да-Хинган-Лин, минус 31С: китайские солдаты проходят подготовку к полевым действиям в условиях суровых морозов. Провинция Хэйлунцзян, 25 февраля 2012
Новость о грузовике с боеприпасами из Чунцина привлекла повышенное внимание сетевых комментаторов
Китай: после временного запрета на комментарии в интернете слухи о перевороте только усилятся
Бо Силай: предполагаемый “заговор” в рамках борьбы за пост генсека и председателя КНР
За распространение постов о "военных машинах" в Пекине задержаны 6 человек и закрыты 16 сайтов
Как говорится в уведомлении, которое было размещено на этих сайтах 6 апреля, их работа приостановлена на месяц в связи с публикацией статей, которые “противоречат Конституции, содержат злобные нападки на государственных лидеров, и дают безответственные комментации по поводу XVIII съезда компартии”.
Материковые обозреватели убеждены, что усиление цензуры в интернете отражает попытки Пекина преодолеть самый серьезный идеологический кризис за последние десятилетия. Как указывает аналитик из Пекина Лю Цзюньнин (Liu Junning), партийная верхушка стремится замять дискуссию по поводу снятия Бо Силая и его возможных политических последствий. "Свободная критика не позволяется независимо от политической принадлежности", - отмечает он.
Действительно, цензурные ограничения нацелены не только на сайты ультралевых, выступавшие с критикой политики реформ и открытости. По сообщению South China Morning Post, с 6 апреля закрыт либеральный сайт www.chinaelections.org, публиковавший в течение последних недель статьи, в которых обсуждалось политическое будущее Бо Силая.
Эксперт по политическим вопросам из Пекина Чэнь Цзимин (Chen Ziming) считает, что удвоенная цензура является признаком скорого прорыва в деле Бо Силая. "Как видно, все затронутые сайты либо обвиняли его в использовании незаконных методов, либо размышляли [насчет] его судьбы, что Пекин мог счесть неприемлемым для момента, когда обществу готовятся сообщить о мерах в отношении Бо Силая", - отмечает он.
Получив предупреждение с угрозой перманентного закрытия сайта Utopia, Фань Цзинган (Fan Jinggang), управляющий работой самого известного ресурса неомаоистов, был вынужден заменить упомянутое выше уведомление кратким извещением, в котором говорится, что сайт находится на ремонте. Уведомление на Maoflag.net сменила пустая страница.
"Это совершенно неожиданно", - сказал Фань Цзинган, комментируя новость о временном запрете сайта. С 15 марта, когда было объявлено о снятии Бо Силая, материковая политика стала "предельно непредсказуемой", добавил он. По его словам, обвинения, выдвинутые в адрес сайта Utopia, не имеют под собой никаких оснований. Фань Цзинган настаивает на том, что работа велась в соответствии с законодательством и установленными партией конституционными нормами. "Эти обвинения - не более чем предлог", - указывает он.
Между тем передовица, опубликованная 6 апреля в газете министерства обороны Liberation Army Daily, доказывает, что партийные бонзы серьезно нервничают по поводу того, какое влияние оказывает дискуссия о судьбе бывшего партбосса Чунцина на военных. Наверху явно опасаются, что слухи о заговоре с участием Бо Силая могут подорвать авторитет Ху Цзиньтао, который занимает одновременно посты главы компартии и председателя центральной военной комиссии.
Хотя и не упоминая напрямую неудавшийся переворот, передовица призывает со "стальным" упорством вести "идеологическую борьбу" в период подготовки к осеннему партсъезду. Газета требует от солдат и офицеров "решительно противостоять натиску всякого рода ошибочных идей, не увлекаться шумом, не пасовать перед слухам, не поддаваться подводным течениям, и быть уверенными в том, что во все времена и при всех обстоятельствах войска абсолютно подчиняются указаниям центрального руководства партии, центральной военной комиссии и председателя Ху".
31 марта было официально объявлено о задержании 6 человек, "предположительно причастных к фабрикации и распространению в сети слухов о том, что в Пекин вводится военная техника, и в Пекине что-то не в порядке". Государственная канцелярия по информации в интернете заявила, что на основании законодательства против "фабрикации и распространения слухов" закрыты 16 сайтов. Предупредив о карательных санкциях, управление общественной безопасности Пекина потребовало от пользователей интернета “соблюдать законы, с осторожностью и критично относиться к онлайновым слухам, которые серьезно нарушают общественный порядок и подрывают социальную стабильность”.
Неважно, насколько обоснованы сведения о заговоре, но предупреждения игнорировать их и усиление цензуры свидетельствуют о том, что эти слухи поколебали пресловутую “стабильность” в преддверии смены лиц на портретах партийных бонз. Дополнительным источником напряженности в среде военных, отмечает Чэнь Цзимин, стала история генерал-лейтенанта Гу Цзюньшаня (Gu Junshan), который был уволен в этом году на фоне коррупционного скандала. "Перед предыдущими партийными съездами интернет не был настолько значимым фактором, - подчеркивает эксперт из Пекина. - Свой вклад в неопределенность вносят теперь и структурные факторы, включая большую смену в руководстве".
В комментариях, появившихся за последнюю неделю на страницах Liberation Army Daily, не упоминается ни о снятии Бо Силая, ни о слухах, ни о деле генерала Гу, но все они нацелены на утверждение преданности партии и лично Ху Цзиньтао. "Проявляя сознательность, отвергайте любые ошибочные слова и действия, наносящие ущерб имиджу партии и сплоченности, не обращайте внимания и не верьте никакой болтовне и темным историям", говорится в тексте, опубликованном 1 апреля.
Армии следует держать под суровым контролем доступ в интернет для военнослужащих в период острой “идеологической борьбы”, подчеркивается в комментарии 6 апреля.
“Исторический опыт показывает, что как только партия и страна сталкиваются с большими проблемами, как только реформы и развитие достигают решающей фазы, борьба на идеологической арене становится более напряженной и комплексной”, пишет газета. “Надо уделять самое пристальное внимание воздействию интернета, мобильной связи и других новых информационных средств на состояние умов офицеров и солдат”.
Пограничный округ Да-Хинган-Лин, минус 31С: китайские солдаты проходят подготовку к полевым действиям в условиях суровых морозов. Провинция Хэйлунцзян, 25 февраля 2012
Новость о грузовике с боеприпасами из Чунцина привлекла повышенное внимание сетевых комментаторов
Китай: после временного запрета на комментарии в интернете слухи о перевороте только усилятся
Бо Силай: предполагаемый “заговор” в рамках борьбы за пост генсека и председателя КНР
За распространение постов о "военных машинах" в Пекине задержаны 6 человек и закрыты 16 сайтов