Пекин готовится назначить нового главу Патриотической ассоциации католиков Китая
Пекин планирует назначить нового главу 'патриотической' организации, контролирующей деятельность зарегистрированных госуправлением по делам религии католических общин материкового Китая, снова поднимая вопрос об одностороннем продвижении епископов без согласия Ватикана, пишет South China Morning Post.
По сведениям гонконгской газеты, ведущим кандидатом на пост главы Патриотической ассоциации католиков Китая (KПKА) является епископ Иосиф Ма Инлинь, возглавляющий диоцез Куньминя, столицы провинции Юньнань. В 2006 году он был отвергнут Святым Престолом в связи с назначением на пост епископа без одобрения Папы Римского.
Как заявил 3 марта в кулуарах ежегодной сессии народного политического консультативного совета Китая заместитель председателя KПKА Лю Байнянь, во второй половине 2010 года пройдет совещание по широкому кругу вопросов, включая избрание нового руководителя ассоциации и конференции епископов Китая. Руководитель организации должен принадлежать к патриотическим католикам и быть преданным Богу, отметил он.
Одобрение очередного руководителя из Ватикана иметь не нужно, так как наша ассоциация не является религиозным органом - это просто организация, учрежденная патриотическими католиками", - заявил Лю Байнянь.
Патриотическая ассоциация католиков Китая была создана в 1957 году для управления действующими по указаниям государственных органов частью католическими общинами, включая назначение епископов. В послании, направленном в июне 2007 года китайской пастве, Папа Бенедикт XVI подчеркнул, что KПKА "несовместима" с церковным учением.
Впрочем, по словам одного из осведомленных обозревателей в Гонконге, совещание на общенациональном уровне может быть отложено вновь, если на идущих в закрытом режиме переговорах между Пекином и Ватиканом не удастся достичь прогресса по ряду вопросов, включая утверждение Ма и еще 4 епископов в материковом Китае.
После разрыва дипломатических связей с Ватиканом в 1951 году Пекин с 1958-го начал в одностороннем порядке назначать епископов с очевидной целью воспрепятствовать западному влиянию на верующих. Однако в последние годы большинство епископов в материковом Китае назначались с последующим одобрением со стороны Папы Римского.
Назначение епископов по решению KПKА уже долгое время является камнем преткновения на пути нормализации дипломатических отношений. Серьезный конфликт возник три года тому назад, когда Святой Престол обозначил как 'недозволенные' три ординации. 30 ноября 2006 года в католической церкви города Сучжоу провинции Цзянсу прошла церемония, в ходе которой был возведен в сан епископа генеральный викарий диоцеза Сучжоу Ван Жэньлэй, назначенный главой епархии без согласования с Ватиканом. Он был по указанию KПKА избран собранием диоцеза лишь за 10 дней до этого, заменив прежнего епископа, достигшего преклонного возраста, - и не стоит сомневаться, что ушедший в отставку Цянь Юйжун (Qian Yurong) также не был признан Святым Престолом.
Как следует из статьи South China Morning Post, это назначение было демонстративно выведено за рамки обсуждения с Ватиканом: нормальный процесс выдвижения, который может продолжаться месяцы и годы, даже не начинался, а Папа Римский узнал о нем от третьего лица. “Процесс назначения отца Ван был совершенно неправильным. Не было никаких причин проводить его ординацию в такой спешке. Со стороны местного диоцеза и Патриотической ассоциации просматривается явное стремление поставить перед свершившимся фактом и создать проблемы в дипломатических переговорах”, - отметил в ноябре 2006 года Антоний Лам (Anthony Lam Sui-ki), аналитик гонконгского Свято-Духовского исследовательского центра.
Диоцез Сучжоу сравнительно невелик - здесь менее 20 тысяч прихожан и восемь священников. Но в 2006 году это был уже третий случай одностороннего назначения - ординации епископа Иосифа Ма Инлиня в провинции Юньнань в апреле и епископа Люй Синьхуна в провинции Аньхой в мае также вызвали строгое осуждение. Святой Престол заявил, что эти “недозволенные ординации” нанесли “серьезный ущерб единству церкви”, указав на “глубочайшее огорчение” Папы Бенедикта.
Пекин намерен проявить осторожность в вопросе назначения на пост главы ассоциации епископа, не получившего одобрения, чтобы не оскорбить Ватикан, считает гонконгский обозреватель. "Обе стороны ведут работу по преодолению разногласий, чтобы проложить путь к нормализации отношений, - отметил он. - Даже если эти отношения не улучшатся, стороны по крайней мере не испытывают желания двигаться вспять".
Выборы нового председателя КПКА откладываются уже достаточно долго - с того времени, как в 2007 году скончался Михаил Фу Тешань. Назначенный без одобрения Ватикана епископ являлся также председателем Конференции католических епископов Китая. Тем не менее внутри КПКА поговаривают: "Пока ведущим кандидатом остается Ма Инлинь, но могут возникнуть дополнительные осложнения".
Между тем в Гонконге католическая церковь, сохраняющая верность Папе Римскому, выступает за переход к всеобщим выборам. В нынешнем территориальном парламенте только половина депутатов из 60 избирается прямым голосованием, тогда как остальные определяются корпорациями или подбираются администрацией. Эта оставшаяся от британского правления система устраивает Пекин, затягивающий процесс демократической реформы.
Кардинал Иосиф Цзэнь, епископ Гонконга в отставке, выступил 3 марта с призывом к жителям Гонконга принять участие в намеченном на 16 мая голосовании, обозначив его как акт "социальной справедливости". Даже в том случае, если ушедшие в отставку законодатели не вызывают сочувствия, следует отдать голос в их поддержку, поскольку таким образом "вы проголосуете за подлинно всеобщие выборы", гласят рекламные объявления с подписью и портретом кардинала, занявшие целую полосу в ряде газет, выходящих на территории Китая.
В конце января 5 депутатов, представляющих демократическое крыло в законодательном собрании (LegCo) Гонконга, заявили об отставке с целью добиться от местного правительства дополнительных выборов на вакантные места. Этот шаг, "называемый референдумом", был предпринят в качестве демонстрации их настойчивого стремления к проведению в Гонконге всеобщих выборов и отмене функциональных округов на выборах в LegCo.
Как отметил кардинал Цзэнь в интервью AsiaNews, его рекламная кампания должна подчеркнуть значение голосования "всех жителей территории за переход к всеобщим выборам". Хотя в эти дни он будет в Риме, добавил кардинал Цзэнь, он намерен вернуться домой, чтобы принять участие в выборах 16 мая, фактически являющихся референдумом.
Исполнительный секретарь комиссии диоцеза по вопросам правосудия и мира Лина Чань (Lina Chan) приветствует идею рекламных публикаций в прессе: "Это способ выразить публичную поддержку демократии".
Mежду тем в гонконгских газетах появились рекламные объявления, призывающие к бойкоту выборов, оплаченные противниками "квазиреферендума", вызвавшего также раздражение Пекина, представители которого не устают повторять, что объявление референдума не предусмотрено Основным законом (миниконституцией Гонконга).
SCMP: В провинции Юньнань сохраняет веру основанная 150 лет назад тибетская католическая община
В Китае скончался епископ “подпольной” части Католической церкви, отбывший в заключении 28 лет
Кардинал Иосиф Цзэнь назвал совещание ‘патриотических’ епископов Китая “пощечиной' Папе Римскому
Папа Римский Бенедикт XVI объявил имя следующего католического епископа Гонконга
В Пекине прошла церемония ординации Иосифа Ли Шаня на пост католического епископа Пекина
По сведениям гонконгской газеты, ведущим кандидатом на пост главы Патриотической ассоциации католиков Китая (KПKА) является епископ Иосиф Ма Инлинь, возглавляющий диоцез Куньминя, столицы провинции Юньнань. В 2006 году он был отвергнут Святым Престолом в связи с назначением на пост епископа без одобрения Папы Римского.
Как заявил 3 марта в кулуарах ежегодной сессии народного политического консультативного совета Китая заместитель председателя KПKА Лю Байнянь, во второй половине 2010 года пройдет совещание по широкому кругу вопросов, включая избрание нового руководителя ассоциации и конференции епископов Китая. Руководитель организации должен принадлежать к патриотическим католикам и быть преданным Богу, отметил он.
Одобрение очередного руководителя из Ватикана иметь не нужно, так как наша ассоциация не является религиозным органом - это просто организация, учрежденная патриотическими католиками", - заявил Лю Байнянь.
Патриотическая ассоциация католиков Китая была создана в 1957 году для управления действующими по указаниям государственных органов частью католическими общинами, включая назначение епископов. В послании, направленном в июне 2007 года китайской пастве, Папа Бенедикт XVI подчеркнул, что KПKА "несовместима" с церковным учением.
Впрочем, по словам одного из осведомленных обозревателей в Гонконге, совещание на общенациональном уровне может быть отложено вновь, если на идущих в закрытом режиме переговорах между Пекином и Ватиканом не удастся достичь прогресса по ряду вопросов, включая утверждение Ма и еще 4 епископов в материковом Китае.
После разрыва дипломатических связей с Ватиканом в 1951 году Пекин с 1958-го начал в одностороннем порядке назначать епископов с очевидной целью воспрепятствовать западному влиянию на верующих. Однако в последние годы большинство епископов в материковом Китае назначались с последующим одобрением со стороны Папы Римского.
Назначение епископов по решению KПKА уже долгое время является камнем преткновения на пути нормализации дипломатических отношений. Серьезный конфликт возник три года тому назад, когда Святой Престол обозначил как 'недозволенные' три ординации. 30 ноября 2006 года в католической церкви города Сучжоу провинции Цзянсу прошла церемония, в ходе которой был возведен в сан епископа генеральный викарий диоцеза Сучжоу Ван Жэньлэй, назначенный главой епархии без согласования с Ватиканом. Он был по указанию KПKА избран собранием диоцеза лишь за 10 дней до этого, заменив прежнего епископа, достигшего преклонного возраста, - и не стоит сомневаться, что ушедший в отставку Цянь Юйжун (Qian Yurong) также не был признан Святым Престолом.
Как следует из статьи South China Morning Post, это назначение было демонстративно выведено за рамки обсуждения с Ватиканом: нормальный процесс выдвижения, который может продолжаться месяцы и годы, даже не начинался, а Папа Римский узнал о нем от третьего лица. “Процесс назначения отца Ван был совершенно неправильным. Не было никаких причин проводить его ординацию в такой спешке. Со стороны местного диоцеза и Патриотической ассоциации просматривается явное стремление поставить перед свершившимся фактом и создать проблемы в дипломатических переговорах”, - отметил в ноябре 2006 года Антоний Лам (Anthony Lam Sui-ki), аналитик гонконгского Свято-Духовского исследовательского центра.
Диоцез Сучжоу сравнительно невелик - здесь менее 20 тысяч прихожан и восемь священников. Но в 2006 году это был уже третий случай одностороннего назначения - ординации епископа Иосифа Ма Инлиня в провинции Юньнань в апреле и епископа Люй Синьхуна в провинции Аньхой в мае также вызвали строгое осуждение. Святой Престол заявил, что эти “недозволенные ординации” нанесли “серьезный ущерб единству церкви”, указав на “глубочайшее огорчение” Папы Бенедикта.
Пекин намерен проявить осторожность в вопросе назначения на пост главы ассоциации епископа, не получившего одобрения, чтобы не оскорбить Ватикан, считает гонконгский обозреватель. "Обе стороны ведут работу по преодолению разногласий, чтобы проложить путь к нормализации отношений, - отметил он. - Даже если эти отношения не улучшатся, стороны по крайней мере не испытывают желания двигаться вспять".
Выборы нового председателя КПКА откладываются уже достаточно долго - с того времени, как в 2007 году скончался Михаил Фу Тешань. Назначенный без одобрения Ватикана епископ являлся также председателем Конференции католических епископов Китая. Тем не менее внутри КПКА поговаривают: "Пока ведущим кандидатом остается Ма Инлинь, но могут возникнуть дополнительные осложнения".
Между тем в Гонконге католическая церковь, сохраняющая верность Папе Римскому, выступает за переход к всеобщим выборам. В нынешнем территориальном парламенте только половина депутатов из 60 избирается прямым голосованием, тогда как остальные определяются корпорациями или подбираются администрацией. Эта оставшаяся от британского правления система устраивает Пекин, затягивающий процесс демократической реформы.
Кардинал Иосиф Цзэнь, епископ Гонконга в отставке, выступил 3 марта с призывом к жителям Гонконга принять участие в намеченном на 16 мая голосовании, обозначив его как акт "социальной справедливости". Даже в том случае, если ушедшие в отставку законодатели не вызывают сочувствия, следует отдать голос в их поддержку, поскольку таким образом "вы проголосуете за подлинно всеобщие выборы", гласят рекламные объявления с подписью и портретом кардинала, занявшие целую полосу в ряде газет, выходящих на территории Китая.
В конце января 5 депутатов, представляющих демократическое крыло в законодательном собрании (LegCo) Гонконга, заявили об отставке с целью добиться от местного правительства дополнительных выборов на вакантные места. Этот шаг, "называемый референдумом", был предпринят в качестве демонстрации их настойчивого стремления к проведению в Гонконге всеобщих выборов и отмене функциональных округов на выборах в LegCo.
Как отметил кардинал Цзэнь в интервью AsiaNews, его рекламная кампания должна подчеркнуть значение голосования "всех жителей территории за переход к всеобщим выборам". Хотя в эти дни он будет в Риме, добавил кардинал Цзэнь, он намерен вернуться домой, чтобы принять участие в выборах 16 мая, фактически являющихся референдумом.
Исполнительный секретарь комиссии диоцеза по вопросам правосудия и мира Лина Чань (Lina Chan) приветствует идею рекламных публикаций в прессе: "Это способ выразить публичную поддержку демократии".
Mежду тем в гонконгских газетах появились рекламные объявления, призывающие к бойкоту выборов, оплаченные противниками "квазиреферендума", вызвавшего также раздражение Пекина, представители которого не устают повторять, что объявление референдума не предусмотрено Основным законом (миниконституцией Гонконга).
SCMP: В провинции Юньнань сохраняет веру основанная 150 лет назад тибетская католическая община
В Китае скончался епископ “подпольной” части Католической церкви, отбывший в заключении 28 лет
Кардинал Иосиф Цзэнь назвал совещание ‘патриотических’ епископов Китая “пощечиной' Папе Римскому
Папа Римский Бенедикт XVI объявил имя следующего католического епископа Гонконга
В Пекине прошла церемония ординации Иосифа Ли Шаня на пост католического епископа Пекина