Убившая чиновника в провинции Хубэй девушка получила адвокатскую защиту
Адвокат Ся Линь (夏霖), представляющий интересы педикюрши Дэн Юйцзяо (Deng Yujiao), убившей чиновника в провинции Хубэй, обратился в прокуратуру с просьбой провести проверку доказательств попытки изнасилования его подзащитной. “Я сейчас в кабинете главного прокурора, и прошу его одобрить исследование одной важной улики, - сказал он по телефону гонконгской South China Morning Post. - В настоящий момент у меня все нормально”.
После встречи с подзащитной 21 мая Ся Линь был ненадолго задержан в местном отделении милиции. Родственники девушки говорят, что им угрожают арестами, если они будут настаивать на развитии этого дела.
Улика, которую имеет в виду адвокат - это бра девушки, разорванный в ходе инцидента, которое милиция оставила без внимания. Адвокат из Пекина Пу Чжицян (浦志強) считает, что, если это доказательство войдет в дело, появится сильный довод в пользу самообороны.
10 мая Дэн Юйцзяо, 21 года, работающая педикюршей в отеле ‘Xiongfeng’ в уезде Бадун (Badong) провинции Хубэй нанесла смертельные удары ножом 44-летнему главе управления по продвижению бизнеса города Есаньгуань (Yesanguan) по имени Дэн Гуйда (Deng Guida). Серьезное ранение получил также еще один чиновник правительства, Хуан Дэчжи (Huang Dezhi), также 44 лет. Предполагается, что начальник вместе с двумя подчиненными после недвусмысленного отказа продолжал добиваться от нее “особых услуг” - этот эвфемизм используется в материковом Китае для обозначения секса.
Инцидент в отеле вызвал широкую общественную реакцию в материковом Китае, поскольку вновь привлек внимание к проблемам коррупции и безнравственного поведения чиновников. Особый всплеск возмущения вызвало обнародованное 18 мая заявление милиции уезда Бадун, что ведется следствие по факту умышленного убийства, совершенного Дэн Юйцзяо.
В соответствии с данными предварительного расследования, представленными милицией 11 и 18 мая, Дэн Юйцзяо занималась стиркой одежды в помещении развлекательного центра, когда к ней подошли два человека с предложением оказать им “особые услуги”. Она отказалась, заявив, что подобные услуги не входят в ее служебные обязанности в отеле. Дэн Гуйда ударил ее по голове пачкой банкнот и дважды толкнул девушку на диван. После этого ножом для резки фруктов она нанесла пять ударов ему и одному из его подчиненных.
Авторы комментариев на китайских форумах сразу же отметили, что милиция Бадун понизила уровень требований чиновников с “особых услуг” на “услуги бани с участием прoтивоположного пола”. Место происшествия, где два чиновника впервые увидели девушку, из “комнаты отдыха персонала” также превратилось в “комнату услуг spa”.
Выступающий в защиту интересов граждан Лю Сяоюань (Liu Xiaoyuan) отмечает, что эти изменения могут вывести чиновников за рамки требований сексуальных услуг и даже более серьезного обвинения в попытке изнасилования. “Надо оставаться рациональными”, цитирует его блог South China Morning Post. “Следует оставить то, что относится к закону, адвокатам. А все, чем должны заняться комментаторы - это оградить девушку от дальнейшего ущерба”.
Как во многих нашумевших в последние годы случаях, касающихся социальной несправедливости, интернет стал инструментом развития дела и поиска новых фактов. Комментаторы предлагают настаивать на том, что Дэн Юйцзяо, которую превозносят как пример борьбы угнетенных классов, действовала в порядке самозащиты.
Пока же дело приняло такой оборот: она признана страдающей от депрессии и в ходе следствия была помещена под стражу в психиатрическую лечебницу, откуда ее выписали 29 мая в распоряжение милиции Бадун. Однако блоггер из провинции Хэбэй, пишущий под ником “Tufu” (что означает мясник), сумел добиться от больницы разрешения повидаться с Дэн Юйцзяо 18 мая, передав девушке поддержку сетевого сообщества. По его словам, она чувствует себя хорошо, и улыбалась в ответ на выражения сетевых авторов.
Между тем, как пишет официозная China Daily, милиция заявила о расследовании обвинений в организации нелегальной торговли секс-услугами, по которым допрошен управляющий отеля ‘Xiongfeng’ Хэ Дэхун (He Dehong).
В материковом интернете публикуются поэмы и песни в честь Дэн Юйцзяо, которая объявлена героиней борьбы с беззаконием чиновников
После встречи с подзащитной 21 мая Ся Линь был ненадолго задержан в местном отделении милиции. Родственники девушки говорят, что им угрожают арестами, если они будут настаивать на развитии этого дела.
Улика, которую имеет в виду адвокат - это бра девушки, разорванный в ходе инцидента, которое милиция оставила без внимания. Адвокат из Пекина Пу Чжицян (浦志強) считает, что, если это доказательство войдет в дело, появится сильный довод в пользу самообороны.
10 мая Дэн Юйцзяо, 21 года, работающая педикюршей в отеле ‘Xiongfeng’ в уезде Бадун (Badong) провинции Хубэй нанесла смертельные удары ножом 44-летнему главе управления по продвижению бизнеса города Есаньгуань (Yesanguan) по имени Дэн Гуйда (Deng Guida). Серьезное ранение получил также еще один чиновник правительства, Хуан Дэчжи (Huang Dezhi), также 44 лет. Предполагается, что начальник вместе с двумя подчиненными после недвусмысленного отказа продолжал добиваться от нее “особых услуг” - этот эвфемизм используется в материковом Китае для обозначения секса.
Инцидент в отеле вызвал широкую общественную реакцию в материковом Китае, поскольку вновь привлек внимание к проблемам коррупции и безнравственного поведения чиновников. Особый всплеск возмущения вызвало обнародованное 18 мая заявление милиции уезда Бадун, что ведется следствие по факту умышленного убийства, совершенного Дэн Юйцзяо.
В соответствии с данными предварительного расследования, представленными милицией 11 и 18 мая, Дэн Юйцзяо занималась стиркой одежды в помещении развлекательного центра, когда к ней подошли два человека с предложением оказать им “особые услуги”. Она отказалась, заявив, что подобные услуги не входят в ее служебные обязанности в отеле. Дэн Гуйда ударил ее по голове пачкой банкнот и дважды толкнул девушку на диван. После этого ножом для резки фруктов она нанесла пять ударов ему и одному из его подчиненных.
Авторы комментариев на китайских форумах сразу же отметили, что милиция Бадун понизила уровень требований чиновников с “особых услуг” на “услуги бани с участием прoтивоположного пола”. Место происшествия, где два чиновника впервые увидели девушку, из “комнаты отдыха персонала” также превратилось в “комнату услуг spa”.
Выступающий в защиту интересов граждан Лю Сяоюань (Liu Xiaoyuan) отмечает, что эти изменения могут вывести чиновников за рамки требований сексуальных услуг и даже более серьезного обвинения в попытке изнасилования. “Надо оставаться рациональными”, цитирует его блог South China Morning Post. “Следует оставить то, что относится к закону, адвокатам. А все, чем должны заняться комментаторы - это оградить девушку от дальнейшего ущерба”.
Как во многих нашумевших в последние годы случаях, касающихся социальной несправедливости, интернет стал инструментом развития дела и поиска новых фактов. Комментаторы предлагают настаивать на том, что Дэн Юйцзяо, которую превозносят как пример борьбы угнетенных классов, действовала в порядке самозащиты.
Пока же дело приняло такой оборот: она признана страдающей от депрессии и в ходе следствия была помещена под стражу в психиатрическую лечебницу, откуда ее выписали 29 мая в распоряжение милиции Бадун. Однако блоггер из провинции Хэбэй, пишущий под ником “Tufu” (что означает мясник), сумел добиться от больницы разрешения повидаться с Дэн Юйцзяо 18 мая, передав девушке поддержку сетевого сообщества. По его словам, она чувствует себя хорошо, и улыбалась в ответ на выражения сетевых авторов.
Между тем, как пишет официозная China Daily, милиция заявила о расследовании обвинений в организации нелегальной торговли секс-услугами, по которым допрошен управляющий отеля ‘Xiongfeng’ Хэ Дэхун (He Dehong).
В материковом интернете публикуются поэмы и песни в честь Дэн Юйцзяо, которая объявлена героиней борьбы с беззаконием чиновников