Жительница провинции вынуждена обратиться в Пекин с петицией о расследовании убийства

Dec 09, 2008 13:36


Ян Вэньжу (Yang Wenru) из деревни Даньцзянь (Danjian), расположенной неподалеку от города Хайян (Haiyang) в провинции Шаньдун, решилась обратиться с заявлением об убийстве отца в Пекин - после того, как подверглась слежке и избиению в связи с попыткой добиться нового расследования его смерти, сообщает Radio Free Asia (RFA). По ее словам, несколько местных жителей стали в июле 2007 года свидетелями нападения группы «охранников», нанятых главой правительства деревни, на ее отца. Это произошло, когда Ян Цюань Ен (Yang Quan Yong) начал проверку счетов деревенского комитета, подозревая присвоение средств, направленных на строительство дома для престарелых, и выплат, предназначавшихся для сельскохозяйственных нужд.

«Это произошло в тот день около 10 утра. Мой отец вместе с другим деревенским жителем отправились исследовать судьбу семенных денег, а за ними пошли охранники, нанятые секретариатом деревни, - рассказала Ян Вэньжу Radio Free Asia. - В одном из переулков деревни работали женщины, и все они это видели». Пятеро охранников убили ее отца очень быстро. По ее словам, они схватили его за шею и руки, а потом дважды ударили его в грудь: «он умер мгновенно».

Супруга погибшего Ян Сюйфэнь (Yang Xiufen) заявила властям в июне 2007 года, что некоторые в деревне жаловались на то, как деревенский комитет расходует деньги. Через несколько дней председатель комитета уже знал содержание этого заявления и фамилии подписавшихся под ним. В их адрес начались угрозы, у некоторых были разгромлены жилища. Сам председатель деревенского комитета Ян Фэнсянь (Yang Fengxian) пригрозил в открытом письме "сделать их инвалидами".

Милиция без особого внимания отнеслась к расследованию дела о смерти отца, отметила Ян Вэньжу, хотя убившие его люди все еще скрывались в деревне. Только после того, как следователи получили полное и ясное признание убийц, они занялись самим председателем деревни. Но милиция города Хайян не стала ничего предпринимать для ареста Ян Фэнсяня. Дело было закрыто как преступление, совершенное по мотивам личной неприязни.

Хотя деревенские жители говорили, что убийцы еще здесь, что их надо арестовать, милиция ничего не сделала. Потом их увез деревенский секретарь, рассказала RFA Ян Вэньжу. В ходе следствия милиция все же задержала двоих подозреваемых, но через пару дней они были отпущены. По ее словам, теперь в милиции находится «только один подозреваемый, который якобы вступил в драку с отцом, что совершенно меняет суть дела».

Все попытки семьи погибшего - матери, сестры и самой Ян Вэньжу - подать жалобы по официальным каналам ни к чему не привели. Из деревенской милиции их попросту выгоняли, иногда с побоями. То же самое произойдет в расположенных поблизости городах Яньтай (Yantai) и Хайян, добавила она, поэтому семья решила попробовать обратиться к центральному правительству.

«Мы наняли адвоката, но его либо запугали, либо подкупили. Всюду, куда мы ни пойдем, преступные связи. Это как мафия», - сказала Ян Вэньжу. По ее мнению, глава деревенского комитета и начальник городской милиции тесно связаны финансовыми интересами. Каждый раз, когда семья убитого подает заявление, им говорят, что местное правительство займется расследованием, но они не надеются на какой-то результат.

Начальник милиции города Хайян Чжан Цзяньхун (Zhang Jianzhong) в ответ на звонок RFA немедленно повесил трубку. А чиновник уездного правительства Дунчунь (Dongcun) на все вопросы отвечал «не знаю».

Чиновники на местах пытаются контролировать миллионы потерявших всякую надежду людей, пытающихся добраться в Пекин со своими жалобами, обычно касающимися имущественных споров, принудительных выселений, коррупции и происходящего с одобрения властей насилия против членов их семей. Жалобщиков, задержанных с петициями в адрес центрального правительства, обычно отправляют без всяких правовых оснований в «черные тюрьмы» или держат в закрытых учреждениях вроде психиатрических больниц.

В канун открытия Олимпиады китайские власти попросту перекрыли проход к государственному управлению писем и посещений. Расположенную на юге улицу, как сообщала Washington Times, взяли под плотный контроль около 200 неразговорчивых мужчин среднего возраста в майках с эмблемой Олимпиады-2008 и туристическими картами Пекина в руках. Они целыми днями сидели на раскладных стульях, курили и отслеживали всех, кто появлялся на автобусных остановках. Эти «ищейки», как их называют местные жители, либо районные чиновники, либо агенты управления общественной безопасности в штатском, либо нанимаемые для подобной работы местными правительственными органами здоровяки.

Однако шансы жалобщиков добиться рассмотрения своих петиций невелики в любое время, не только в период крупных мероприятий, отмечает директор финансируемого правительством Института сельскохозяйственного развития Академии общественных наук КНР Юй Цзяньжун (Yu Jianrong). По его словам, только одна из 500 петиций приносит какие-то результаты.


 Палата психбольницы, куда помещают жалобщиков в провинции Шаньдун (Beijing News, 8 декабря 2008)

Власти провинции Шаньдун поместили жалобщиков в психиатрическую больницу

В Пекине рассеяна многочисленная манифестация жалобщиков у комплекса центрального телевидения

Обнаружены ‘черные’ тюрьмы, в которых содержатся податели петиций

Во время Олимпиады был прекращен прием жалоб по поводу коррупции и мошенничества местных властей

произвол, Шаньдун, Пекин

Previous post Next post
Up