Евангелие от Фомы - Л75
75. Сказал Иисус: Многие стоят перед дверью, но единственные - входящие [вариант перевода: "единые войдут"] в брачный чертог.
Дополнительное разъяснение к предыдущему речению, что только воспринявшие его учение о "единстве" могут войти в "царство духа" (см. логии 4, 23, 49, 50, 106).
Не исключено, что здесь игра слов и одновременно имеется в виду, что достигнуть этого могут лишь единицы. Печальный вывод - очень немногие способны были понять проповедь Иисуса. Немудрено, уж больно витиевато он выражал свои мысли, а те, кто его слушал, слишком многими нитями были привязаны к миру плоти и понимали все слишком прямолинейно. Вот как у Матфея: "Иисус сказал им: смотрите, берегитесь закваски фарисейской и саддукейской. Они же помышляли в себе и говорили: [это значит], что хлебов мы не взяли" (Мф.16:6-7).
* * *
< Евангелие от Фомы - Л74 = = = Евангелие от Фомы - Л76 >
Дополнительное разъяснение к предыдущему речению, что только воспринявшие его учение о "единстве" могут войти в "царство духа" (см. логии 4, 23, 49, 50, 106).
Не исключено, что здесь игра слов и одновременно имеется в виду, что достигнуть этого могут лишь единицы. Печальный вывод - очень немногие способны были понять проповедь Иисуса. Немудрено, уж больно витиевато он выражал свои мысли, а те, кто его слушал, слишком многими нитями были привязаны к миру плоти и понимали все слишком прямолинейно. Вот как у Матфея: "Иисус сказал им: смотрите, берегитесь закваски фарисейской и саддукейской. Они же помышляли в себе и говорили: [это значит], что хлебов мы не взяли" (Мф.16:6-7).
* * *
< Евангелие от Фомы - Л74 = = = Евангелие от Фомы - Л76 >