Непятничное, Дойче шпрахе для ну тупых мутантов типа меня

[waldliebhaber]

Несмотря на то, что я человек как показывает практика намертво испорченный рязански ингриш шпрахе совершенно логическая конструкция драть гланды через жопу учить немецкий на английском почему то(???) не приходила мне в голову

Comments

[borianm]

Какой замечательный мугалим....Я бы с ней поиграл в Берлин 45-го....

[waldliebhaber]

Катя походу дела отсюда.

Все бы вам татаромонголить.

[borianm]

Только рабовладение и животноводство, только хардкор!

[waldliebhaber]

Учитывая многочисленных соседей со схожим паттерном поведения, а также исконную в регионе дружбу народов я бы не стал бы педалировать и суппортить первое. :/

За хлопок платят больше чем за баран.
Уран конечно еще лучше чем хлопок и баран, но некоторые системы могут сказать "ой все".

[moonkan]

Я вот вообше учил немецкий на немецком, но у меня выхода иного не было.

[waldliebhaber]

Миш, у тебя внезапно организовался нойе унд ерсте хаймайт.
Нам второго хаймаймайта не положено.
У нас и с первым определенные проблемы.

[moonkan]

Дык это понятно, что ситуации разные.

Я помню, так обрадовался когда узнал что вышку читают и на английском тут тоже - ломанулся туда и увидел просто нереальную толпу немцев и русских на лекциях, оказалось что тетка на английском читает для них понятнее чем 3 других препода на немецком.

[waldliebhaber]

Учу для себя, ибо давно хотел.

Я честно говоря вышку пытался сам на аглицком читать - чота ересь какаета.
Учился у фалтов/МФТИ - оооо, там отдельная пестня о вокабуляре.
Хуже всего то, что в школе все это говно читают неправильно от слова вообще.
Потом приходится переучиваться.
Да если еще и плюс езыг не важно какой не наш - это вообще катастрофа.

Язык - способ, система мышления.
Англичане, немцы, мы и индусы думаем по разному.
Выход?
Учить нескольким языкам с пеленок.

[shkslj]

Ай низнаю, все лингвисты хором дуют, что учить немецкий на английский не айс, хотя тут может быть чиста фактор лени. Типа международный языка есть и дальше лень. А вот наоборот немецкий есть, а английский придется учить все равно.