! [Video/Action for those in Violet]

[wakalaka4osaka]

[Without any further ado, there's a girl standing in the middle of a road in Violet. In her right hand, a Pokegear; in her left, the threads/legs of a Drifloon valiantly trying to airlift her to parts unknown.]

[Osaka doesn't seem particularly worried, though.] Hey, does anyone have another balloon I could borrow? There's somethin' I wanna try.