Две бабушки, две матери. Две горести, две болести.
В Ленинград из посёлка Михайло-Коцюбинское Черниговской обл. 1985 г. и из Астрахани 1986 г.
Земля.
Бывает, что родители и бабушки живут далеко от нас. Такая ситуация сложилась, например, в семье офицера-артиллериста Виталия Запорожца, который с семьёй либо пребывает в Ленинграде, либо находится в длительных зарубежных командировках: в Сирии, в ГДР и других концах света.
Бабушки трёх внучек пишут им письма.
Галина Фёдоровна Потапенко, мать Виталия, - сельская учительница на пенсии. Первый её муж, родной отец Виталия, погиб на войне. Галина Фёдоровна с отчимом Виталия остаётся на Украине. Свою сваху - мать невестки Татьяны - она никогда не видела. Та проживает слишком далеко, в Астрахани.
Из газеты "Комсомольский гарт" / "Комсомольская закалка" от 30 октября 1982 года:
Газета "Комсомольский гарт" / "Комсомольская закалка".
Письма от Галины Фёдоровны в Ленинград - простые и дельные. Детям она старается не докучать, но проговаривает важные жизненные принципы:
Здравствуйте дорогие дети и внучки.
Письмо ваше получила за которое спасибо, очень рада, что к вам прибыл дорогой гость ваша мама, а моя сваха. Очень и очень хотела б и я ее увидеть и поговорить обо всем но по состоянию здоровья - не могу.
Радной мой сынок! Я плохо себя чувствую, ноги очень болят, повидимому морозы 30° дали о себе знать, может ревматизм, вообщем крутить ноги и руки, а в больницу не иду, пока не хочу , своими средствами обойдусь, парю и вытираю. Знаете вы мою жизнь, а она и сегодня такая же, просто я вам об этом не хочу писать и вас тревожить. Если б еще не было поросенка, а может и тогда не поехалаб, все по той причине. Если сваха сможет заехать к нам милости просим, я думаю она сможет от нас до Киева, а там Толик отправил бы на Борисполь на самолет.
...
А теперь слово к внучкам.
Наташа и Лена!
Научитесь готовить простые блюда, суп, борщ, жарить картошку, лепить вареники. Я думаю, вас бабушка должна подучить хотя и мама ваша хорош мастер на это.
И когда будете у нас, то будете помогать мне готовить, стирать, и полоть огород буду учить потому, что это надо уметь.
Школа теперь то взялась за это, а я давным давно об этом говорила, что все люди должны уметь работать на земле, потому что это земля нас кормит и в жизни всё может встретиться.
Если Вы будете смеяться над моим поучением это будет ваша ошибка, а я знаю всё что нужно знать для села, и моглаб жить и в городе и то не было б помехой.
...
Виталий! Ты должен поехать на 9 мая на могилу отца, поедьте всей семьей, прежде спишитесь с председателем с/совета который вас видел. Это же будет торжество на высоком уровне.
...
Целую всех. мама.
До свидания.
Брат Виталия, Анатолий, «слюсар» из Киева, разыскал место захоронения отца. Туда и просит съездить Виталия мать:
У матери хранятся фронтовые письма погибшего отца. Она организует публикацию о них в местной «Комсомолке».
Отдав все земные долги и отослав наказы, мать Виталия умирает через три месяца. Её письмо со «словом к внучкам» оказалось последним.
2. Бабушка по линии матери
Бабушки так и не увиделись при жизни, а через год возникает проблема с матерью Татьяны в Астрахани:
Здравствуйте дорогие мои дети и внученьки
во первых спасибо Наташеньке за поздравление и письмо хоть получила поздно 15 января но лучше поздно чем никогда не то что Аленика не ответила на мое письмо
очень соскучилась по вас мечтала поехать к вам да ничего не получается тут такое случилось с сыночком до сих пор немогу прийти в себя отравился а получилось это так
когда выписали из больницы дали безплатную путевку в санаторий в Жигули поехал 18 а приехал 28 всего 10 дней не был дома напился и его выгнали брал с собой денег 60 р. и еще занял 70 р. там из Астрахани был его знакомый а мне ничего не сказал что занял а я ему тоже заняла 50 р. дала с собой он сказал мол приеду получу по больничному
приехал вечером а утром поехал получить деньги и двое суток не был дома пришёл вдрызг и правда принес 90 р. ну я сразу отдала долг и тут является человек у кого он занимал деньги а денег нет чтобы отдать
и он еще 10 дней не работал а потом деньги отдавать нужно и он пошёл работать первую зарплату отдали долг вторую получил дал мне 100 р. пошли купили ему теплые ботинки молодежные за 57 р. аванс тоже отдал 50 р. потом получку не копейки
пришел весь в грязи и без копейки следущий аванс тоже 50 р. а получку опять ни копейки и двое суток домой не приходил и последний раз аванс 40 р. и больше на работу не пошел и как запил пил всякую гадость и мой лак для волос выпил и лак для мебели и что еще не знаю
https://grimnir74.livejournal.com/
потому сидел на кухни и его вырвало стала вытирать пол а оно все пристыло так я оттирала ацетоном предцтавляеш мое состояние нервничать нельзя поднимается сахар
и он уже стал ненормальный день и ночь все время пяный в туалет идет и держится за стенки чтобы неупасть
карвалол целыми флаконами выпивал и в этот день никуда не ходил но пянка у него не проходила лежал а я смотрела кино он протянул руку чтобы я его подняла у него и речь была не разборчивая когда подняла думала он будет смотреть телевизор а он хотел встать на ноги а ноги уже не действовали и он со всех ног упал аж треск пошел
я думала у него череп лопнул я его еле подняла подтащила к дивану но до думки* не дотянула а потом немного передохнула а он лежит неживой я ему подняла голову чтобы думку подложит а под думкой пустая пачка елениума** а в пачке 25 штук а он их все выпил мне их выписали как успокоительные
я сразу поняла отравился я вкрик скорей вызывать скорую сама кричу прибежали соседи правда скорая приехала минут через 15 а он почти не дышит врач смерил давление а оно 90 на 50 давай ему промыват желудок всякие уколы ну и на носилки и повезли в больницу я конечно с ними
его сразу раздели до трусов а он ни начто не реагирует лежит на носилках как не живой положили его в реанимацию врачи сразу забегали ну а меня чтобы я не кричала таже скорая отвезла домой это было в 9 час. вечера я не спала всю ночь
утром поехала а он еще не пришол в себя лежал под капельницей через 2-е суток у него отняли жидкость что чистят стекла хотел пить ну его конечно выписали сейчас строго насчет этого
ну а сейчас лежит в легочной ездила к нему но пока ничего часто ездить не могу туда с пустыми руками не поедеш а покупать денег нет пенсию приносят 11 числа а сегодня 6 ч. еще пять дней ждать
хорошо что у меня апетита нет я могу 2 раза поесть и то только что нужно пить таблетки
получила письмо от Люси написала что похоронили брата дядю Колю ей сделали операцию общим*** у меня одно горе и слезы совсем плохо вижу врач говорит что это от сахара выписала очки +5
Астрахань, улица 4-я Зеленгинская, 37
Таня теперь о деньгах
заняла я их у двух хозяек одна дала 100 р другая 150 р. а у тети Шуры не было так что никакой платок высылать не надо только пожалуста вышли в срок деньги я им обещала 17 февраля были бы у меня деньги я бы свои отдала но у меня к сожалению нет
гараж никто не покупает работу мою перевели за 25 км за город так что никакого дохода нет я хотела устроится сторожем мне сказали что если я буду работать у меня отберут пенсию так как я ее не заработала а получаю за потерю кормильца
если бы кто оформил а я работала бы никто не хочет так что приходится довольствоваца что есть
вот получу 60 р уплачу 14 р за услуги и свет а 46 р. остается
Таня пожалуста высылай в срок
а кофточку которую вы мне подарили так и висит она будет девочкам Наташи или Аленике
пока все
крепко крепко вас всех целую
мама бабушка
......
*Думка - разг. маленькая подушечка
** Элениум - снотворное, противосудорожное средство
*** Общий наркоз - вид наркоза, основное отличие которого - выключение сознания пациента
История, без сомнения, тяжёлая. Остаться наедине с сыном-колдырём на старости лет - невесёлая перспектива. И постоянный источник нервных переживаний для родственников в Ленинграде.
На первый взгляд, может показаться, что истории контрастны: одна старая женщина заканчивает жизнь в сознании достойно прожитых лет, а другая бабушка - в безвыходном тупике и бедности.
Но, как часто бывает в жизни, всё непросто и нелинейно. И мирная хата на Украине - совсем не мирная. Виталию тоже несколько лет назад приходилось столкнуться с семейным тиранством и купировать конфликты на расстоянии, обращаясь для этого в высокие инстанции. И призывать к порядку разбушевавшегося отчима. О чём свидетельствует документ из райкома партии:
Так что далёкие бабушки - источник не только житейской мудрости, но и трудно разрешаемых проблем.
А ещё через тридцать пять лет толстовские максимы Галины Фёдоровны, трагическое жизнеописание бабушки Легаловой А.М., да и весь родительский архив оказались на свалке, не представляя, видимо, существенной ценности для трёх внучек.
Что ж - в очередной раз посетовав на то, что такова жизнь, отдадим эти письма и коллизии на суд читателей. И глядишь, кому-нибудь да к чему-нибудь эти душевные послания ещё послужат.
Земля.
Бывает, что родители и бабушки живут далеко от нас. Такая ситуация сложилась, например, в семье офицера-артиллериста Виталия Запорожца, который с семьёй либо пребывает в Ленинграде, либо находится в длительных зарубежных командировках: в Сирии, в ГДР и других концах света.
Бабушки трёх внучек пишут им письма.
- Бабушка по линии отца
Галина Фёдоровна Потапенко, мать Виталия, - сельская учительница на пенсии. Первый её муж, родной отец Виталия, погиб на войне. Галина Фёдоровна с отчимом Виталия остаётся на Украине. Свою сваху - мать невестки Татьяны - она никогда не видела. Та проживает слишком далеко, в Астрахани.
Из газеты "Комсомольский гарт" / "Комсомольская закалка" от 30 октября 1982 года:
Газета "Комсомольский гарт" / "Комсомольская закалка".
Письма от Галины Фёдоровны в Ленинград - простые и дельные. Детям она старается не докучать, но проговаривает важные жизненные принципы:
Здравствуйте дорогие дети и внучки.
Письмо ваше получила за которое спасибо, очень рада, что к вам прибыл дорогой гость ваша мама, а моя сваха. Очень и очень хотела б и я ее увидеть и поговорить обо всем но по состоянию здоровья - не могу.
Радной мой сынок! Я плохо себя чувствую, ноги очень болят, повидимому морозы 30° дали о себе знать, может ревматизм, вообщем крутить ноги и руки, а в больницу не иду, пока не хочу , своими средствами обойдусь, парю и вытираю. Знаете вы мою жизнь, а она и сегодня такая же, просто я вам об этом не хочу писать и вас тревожить. Если б еще не было поросенка, а может и тогда не поехалаб, все по той причине. Если сваха сможет заехать к нам милости просим, я думаю она сможет от нас до Киева, а там Толик отправил бы на Борисполь на самолет.
...
А теперь слово к внучкам.
Наташа и Лена!
Научитесь готовить простые блюда, суп, борщ, жарить картошку, лепить вареники. Я думаю, вас бабушка должна подучить хотя и мама ваша хорош мастер на это.
И когда будете у нас, то будете помогать мне готовить, стирать, и полоть огород буду учить потому, что это надо уметь.
Школа теперь то взялась за это, а я давным давно об этом говорила, что все люди должны уметь работать на земле, потому что это земля нас кормит и в жизни всё может встретиться.
Если Вы будете смеяться над моим поучением это будет ваша ошибка, а я знаю всё что нужно знать для села, и моглаб жить и в городе и то не было б помехой.
...
Виталий! Ты должен поехать на 9 мая на могилу отца, поедьте всей семьей, прежде спишитесь с председателем с/совета который вас видел. Это же будет торжество на высоком уровне.
...
Целую всех. мама.
До свидания.
Брат Виталия, Анатолий, «слюсар» из Киева, разыскал место захоронения отца. Туда и просит съездить Виталия мать:
У матери хранятся фронтовые письма погибшего отца. Она организует публикацию о них в местной «Комсомолке».
Отдав все земные долги и отослав наказы, мать Виталия умирает через три месяца. Её письмо со «словом к внучкам» оказалось последним.
2. Бабушка по линии матери
Бабушки так и не увиделись при жизни, а через год возникает проблема с матерью Татьяны в Астрахани:
Здравствуйте дорогие мои дети и внученьки
во первых спасибо Наташеньке за поздравление и письмо хоть получила поздно 15 января но лучше поздно чем никогда не то что Аленика не ответила на мое письмо
очень соскучилась по вас мечтала поехать к вам да ничего не получается тут такое случилось с сыночком до сих пор немогу прийти в себя отравился а получилось это так
когда выписали из больницы дали безплатную путевку в санаторий в Жигули поехал 18 а приехал 28 всего 10 дней не был дома напился и его выгнали брал с собой денег 60 р. и еще занял 70 р. там из Астрахани был его знакомый а мне ничего не сказал что занял а я ему тоже заняла 50 р. дала с собой он сказал мол приеду получу по больничному
приехал вечером а утром поехал получить деньги и двое суток не был дома пришёл вдрызг и правда принес 90 р. ну я сразу отдала долг и тут является человек у кого он занимал деньги а денег нет чтобы отдать
и он еще 10 дней не работал а потом деньги отдавать нужно и он пошёл работать первую зарплату отдали долг вторую получил дал мне 100 р. пошли купили ему теплые ботинки молодежные за 57 р. аванс тоже отдал 50 р. потом получку не копейки
пришел весь в грязи и без копейки следущий аванс тоже 50 р. а получку опять ни копейки и двое суток домой не приходил и последний раз аванс 40 р. и больше на работу не пошел и как запил пил всякую гадость и мой лак для волос выпил и лак для мебели и что еще не знаю
https://grimnir74.livejournal.com/
потому сидел на кухни и его вырвало стала вытирать пол а оно все пристыло так я оттирала ацетоном предцтавляеш мое состояние нервничать нельзя поднимается сахар
и он уже стал ненормальный день и ночь все время пяный в туалет идет и держится за стенки чтобы неупасть
карвалол целыми флаконами выпивал и в этот день никуда не ходил но пянка у него не проходила лежал а я смотрела кино он протянул руку чтобы я его подняла у него и речь была не разборчивая когда подняла думала он будет смотреть телевизор а он хотел встать на ноги а ноги уже не действовали и он со всех ног упал аж треск пошел
я думала у него череп лопнул я его еле подняла подтащила к дивану но до думки* не дотянула а потом немного передохнула а он лежит неживой я ему подняла голову чтобы думку подложит а под думкой пустая пачка елениума** а в пачке 25 штук а он их все выпил мне их выписали как успокоительные
я сразу поняла отравился я вкрик скорей вызывать скорую сама кричу прибежали соседи правда скорая приехала минут через 15 а он почти не дышит врач смерил давление а оно 90 на 50 давай ему промыват желудок всякие уколы ну и на носилки и повезли в больницу я конечно с ними
его сразу раздели до трусов а он ни начто не реагирует лежит на носилках как не живой положили его в реанимацию врачи сразу забегали ну а меня чтобы я не кричала таже скорая отвезла домой это было в 9 час. вечера я не спала всю ночь
утром поехала а он еще не пришол в себя лежал под капельницей через 2-е суток у него отняли жидкость что чистят стекла хотел пить ну его конечно выписали сейчас строго насчет этого
ну а сейчас лежит в легочной ездила к нему но пока ничего часто ездить не могу туда с пустыми руками не поедеш а покупать денег нет пенсию приносят 11 числа а сегодня 6 ч. еще пять дней ждать
хорошо что у меня апетита нет я могу 2 раза поесть и то только что нужно пить таблетки
получила письмо от Люси написала что похоронили брата дядю Колю ей сделали операцию общим*** у меня одно горе и слезы совсем плохо вижу врач говорит что это от сахара выписала очки +5
Астрахань, улица 4-я Зеленгинская, 37
Таня теперь о деньгах
заняла я их у двух хозяек одна дала 100 р другая 150 р. а у тети Шуры не было так что никакой платок высылать не надо только пожалуста вышли в срок деньги я им обещала 17 февраля были бы у меня деньги я бы свои отдала но у меня к сожалению нет
гараж никто не покупает работу мою перевели за 25 км за город так что никакого дохода нет я хотела устроится сторожем мне сказали что если я буду работать у меня отберут пенсию так как я ее не заработала а получаю за потерю кормильца
если бы кто оформил а я работала бы никто не хочет так что приходится довольствоваца что есть
вот получу 60 р уплачу 14 р за услуги и свет а 46 р. остается
Таня пожалуста высылай в срок
а кофточку которую вы мне подарили так и висит она будет девочкам Наташи или Аленике
пока все
крепко крепко вас всех целую
мама бабушка
......
*Думка - разг. маленькая подушечка
** Элениум - снотворное, противосудорожное средство
*** Общий наркоз - вид наркоза, основное отличие которого - выключение сознания пациента
История, без сомнения, тяжёлая. Остаться наедине с сыном-колдырём на старости лет - невесёлая перспектива. И постоянный источник нервных переживаний для родственников в Ленинграде.
На первый взгляд, может показаться, что истории контрастны: одна старая женщина заканчивает жизнь в сознании достойно прожитых лет, а другая бабушка - в безвыходном тупике и бедности.
Но, как часто бывает в жизни, всё непросто и нелинейно. И мирная хата на Украине - совсем не мирная. Виталию тоже несколько лет назад приходилось столкнуться с семейным тиранством и купировать конфликты на расстоянии, обращаясь для этого в высокие инстанции. И призывать к порядку разбушевавшегося отчима. О чём свидетельствует документ из райкома партии:
Так что далёкие бабушки - источник не только житейской мудрости, но и трудно разрешаемых проблем.
А ещё через тридцать пять лет толстовские максимы Галины Фёдоровны, трагическое жизнеописание бабушки Легаловой А.М., да и весь родительский архив оказались на свалке, не представляя, видимо, существенной ценности для трёх внучек.
Что ж - в очередной раз посетовав на то, что такова жизнь, отдадим эти письма и коллизии на суд читателей. И глядишь, кому-нибудь да к чему-нибудь эти душевные послания ещё послужат.