Запрет самостоятельного толкования Священного Писания в Послании Восточных патриархов 1723 г.
Послание патриархов Восточно-Кафолической Церкви о Православной вере 1723 г.: “Веруем, что Божественное и Священное Писание внушено Богом; посему мы должны верить ему беспрекословно, и притом не как-нибудь по-своему, но именно так, как изъяснила и предала оное Кафолическая Церковь. Ибо и суемудрие еретиков принимает Божественное Писание, только превратно изъясняет оное, пользуясь иносказательными и подобно значащими выражениями и ухищрениями мудрости человеческой, сливая то, чего нельзя сливать, и играя младенчески такими предметами, кои не подлежат шуткам.” [1]
Такое понимание этого текста подтвержадется словами св. Никодима (Милаша) и митр. Макария (Булгакова).
Св. Никодим (Милаш): “Св. Писание должно разуметь только и исключительно так, как учит Церковь, а не иначе, это мы видели из 19 канона Трулльского собора, 91 канона Василия Великого и постановления Иерусалимского собора 1672 года. [*]” [2]
[*] На этом Соборе и был составлен текст позже ставший известным как Послание 1723 г., как говорит об этом св. Никодим:
“Под таким заглавием [Послание патриархов восточно-кафолической церкви о православной вере] Синод русской Церкви издал принятое Ὁμολογία τῆς ὀρθοδόξου πίστεως τῆς ἀνατολικῆς ἐκκλησίας, которое было составлено и утверждено на Иерусалимском Соборе 1672 г. и которую, после совместного одобрения, разослали повсюду восточные патриархи.” [3]
“Ὁμολογία τῆς ὀρθοδόξου πίστεως τῆς ἀνατολικῆς ἐκκλησίας, составленное на Иерусалимском Соборе 1672 г. и известное под названием: «Послание патриархов православной кафолической церкви о православной вере»” [4]
Митр. Макарий (Булгаков): “сама же св. Церковь научает нас, что “ей только приличествует рассуждати о истинном разумении и истолковании святых писаний” (606), и что она только одна в этом случае непогрешительна (607)”
(606): “Чин присоединения иноверцев, лист. 7 на обор., М. 1757”; и (607): “Послание Восточ. Патриарх. о правосл. вере чл. 2” [5]
Подробнее о теме толкования Священного Писания см. в 6-м разделе статьи: https://vyacheslav-fv.livejournal.com/336631.html
_________________
[1] Послание патриархов Восточно-Кафолической Церкви о Православной вере [1723 г.] // Православное исповедание Кафолической и апостольской Церкви Восточной. - М., 1900. С. 146-147.
[2] [Святой] Никодим, епископ Далматинский. Православное Церковное право. - М., 1897. С. 84.
[3] [Святой] Никодим, епископ Далматинский. Православное Церковное право. - М., 1897. С. 86, прим. 10.
[4] [Святой] Никодим, епископ Далматинский. Православное Церковное право. - М., 1897. С. 430.
[5] Архиепископ Макарий [(Булгаков)], Литовский и Виленский. Введение в Православное богословие. - Изд. 4-е. - СПб., 1871. С. 350.
Такое понимание этого текста подтвержадется словами св. Никодима (Милаша) и митр. Макария (Булгакова).
Св. Никодим (Милаш): “Св. Писание должно разуметь только и исключительно так, как учит Церковь, а не иначе, это мы видели из 19 канона Трулльского собора, 91 канона Василия Великого и постановления Иерусалимского собора 1672 года. [*]” [2]
[*] На этом Соборе и был составлен текст позже ставший известным как Послание 1723 г., как говорит об этом св. Никодим:
“Под таким заглавием [Послание патриархов восточно-кафолической церкви о православной вере] Синод русской Церкви издал принятое Ὁμολογία τῆς ὀρθοδόξου πίστεως τῆς ἀνατολικῆς ἐκκλησίας, которое было составлено и утверждено на Иерусалимском Соборе 1672 г. и которую, после совместного одобрения, разослали повсюду восточные патриархи.” [3]
“Ὁμολογία τῆς ὀρθοδόξου πίστεως τῆς ἀνατολικῆς ἐκκλησίας, составленное на Иерусалимском Соборе 1672 г. и известное под названием: «Послание патриархов православной кафолической церкви о православной вере»” [4]
Митр. Макарий (Булгаков): “сама же св. Церковь научает нас, что “ей только приличествует рассуждати о истинном разумении и истолковании святых писаний” (606), и что она только одна в этом случае непогрешительна (607)”
(606): “Чин присоединения иноверцев, лист. 7 на обор., М. 1757”; и (607): “Послание Восточ. Патриарх. о правосл. вере чл. 2” [5]
Подробнее о теме толкования Священного Писания см. в 6-м разделе статьи: https://vyacheslav-fv.livejournal.com/336631.html
_________________
[1] Послание патриархов Восточно-Кафолической Церкви о Православной вере [1723 г.] // Православное исповедание Кафолической и апостольской Церкви Восточной. - М., 1900. С. 146-147.
[2] [Святой] Никодим, епископ Далматинский. Православное Церковное право. - М., 1897. С. 84.
[3] [Святой] Никодим, епископ Далматинский. Православное Церковное право. - М., 1897. С. 86, прим. 10.
[4] [Святой] Никодим, епископ Далматинский. Православное Церковное право. - М., 1897. С. 430.
[5] Архиепископ Макарий [(Булгаков)], Литовский и Виленский. Введение в Православное богословие. - Изд. 4-е. - СПб., 1871. С. 350.