Китайская образовательная этика (21) Небесный мандат и его потеря
Китайская образовательная этика -- начало и оглавление
В диспуте на ютубе рекомендованный политолог Е.Шульман издала локвационный жест "недостойное правление", привязав его к другому достойному политологу -- В.Гельману. Наблюдатель удивился, при чём тут Гельман, т.к. словосочетание известно было практически всегда, а уж сам концепт под названием "потеря мандата Неба" стар как Конфуцианский Китай.
Гугл даёт пример употребления "недостойного правления" в переводе немецкой книжки конца 19 в., тыц.
Он же объясняет, при чём тут Гельман: пару лет назад тот произвёл некий интересный шорох.
Насчёт "потери мандата Неба" достаточно процитировать Википедию, статья Небесный мандат:
Утрата добродетели трактовалась традиционной конфуцианской историографией как основная причина потери власти ... падение династии связывается с нравственным разложением правителя, приведшим к потере мандата.
Потеря Небесного мандата представлялась событием космического значения ...
Согласно «Мэнцзы», безнравственность правителя могла стать поводом его свержения ...
Не всем правителям нравилась эта концепция ...
Упоминание Небесного мандата есть на медали, вручаемой при получении Премии Шао ...
Подробности в статье по ссылке.
[тройной_юбилей_Проекта] лучшая illustration перипетии и немезиса
В диспуте на ютубе рекомендованный политолог Е.Шульман издала локвационный жест "недостойное правление", привязав его к другому достойному политологу -- В.Гельману. Наблюдатель удивился, при чём тут Гельман, т.к. словосочетание известно было практически всегда, а уж сам концепт под названием "потеря мандата Неба" стар как Конфуцианский Китай.
Гугл даёт пример употребления "недостойного правления" в переводе немецкой книжки конца 19 в., тыц.
Он же объясняет, при чём тут Гельман: пару лет назад тот произвёл некий интересный шорох.
Насчёт "потери мандата Неба" достаточно процитировать Википедию, статья Небесный мандат:
Утрата добродетели трактовалась традиционной конфуцианской историографией как основная причина потери власти ... падение династии связывается с нравственным разложением правителя, приведшим к потере мандата.
Потеря Небесного мандата представлялась событием космического значения ...
Согласно «Мэнцзы», безнравственность правителя могла стать поводом его свержения ...
Не всем правителям нравилась эта концепция ...
Упоминание Небесного мандата есть на медали, вручаемой при получении Премии Шао ...
Подробности в статье по ссылке.
[тройной_юбилей_Проекта] лучшая illustration перипетии и немезиса