Новый набор стюардесс, собеседования в соседней с нами комнате. Девушки все прибывают и прибывают. Наши мущщины ходят на них глазеть. Вот будут набирать пилотов - устроим кастинг в нашем отделе, а этих изменников выгоним!
Выбирала в подарок чай. Перенюхала всю экзотику типа манго, авокадо и прочих нерусских слов :) Купила со смородиной. Я консерватор. А мой папа все эти ароматы называет "чай с одеколоном".
Сотрудник забыл паспорт на столе. Мы ему влепили листочки а-ля штамп - регистрация брака и 5 детей. Нефиг паспорт как попало бросать!
Знаете, о чем чаще всего спрашивают переводчика на работе? "Аленка, а про что эта песня?" Примерно в 90% случаев песни бывают про любовь.