Эгоцентричность мышления

[vorath]

Рассказывать истории с середины - странное занятие. Ещё удивительнее переводить их с языка, которого не знаешь. Но это кажущиеся несообразности. В конце я расскажу эту легенду с точки зрения другого персонажа, и всё станет на свои места

Comments

[vorath]

От спонсора этой истории: "Можно смотреть на вещи с разных сторон. Но приём лекарств - величина инвариантная".

[ext_1327356]

Принять приму. Но как отлично.

[vorath]

Здорово!

[spb_zaika]

Бурные продолжительные аплодисменты. Великолепно !

[vorath]

Спасибо!

[greatebattle]

Вот слово "лубяная крыша" сразу всё выдало. Не доходя последнего абзаца. Это, конечно, для того, кто сказки в детстве хорошо читал.

[kosenko_danila]

+1

[vorath]

Если вас таких окажется много, придётся крышу выбросить.

[phd_paul_lector]

видимо, придётся :)
заменить на просто "кору", к примеру
крытая корой

[iraizkaira]

Хорошо! Но крыша действительно выдала.) Как-то слово "лубяная" сразу ассоциируется с этой сказкой.

[vorath]

Да, крыша редкая, лубяная. Спалила такую историю. :)

[rustasha]

Отчего же так весною
Происходит вновь со мной:
Тает сердце ледяное
От любови неземной?

Тихо капает и ноет,
Песни грустные поет.
Но сгорает лубяное,
Сердце заячье твое.

И грызешься как собака,
Ты, как ране, так и впредь.
Сколько вновь сердечку плакать,
Чтоб к зиме заледенеть?

[vorath]

Вот вроде бы и осень наступает, а нет - в стихах весна. Потому что вечная тема.