-
Das war aber kein Profi
Lieber/Liebe... wer auch immer für die Übersetzung des "Predators"-Plakats verantwortlich war.
Wenn ich Dich/Euch jemals treffe, gibt's auf den Hinterkopf.
"This planet is a game reserve and they are the game" ist mit "Dieser Planet ist ein Spielfeld und sie sind das Spiel" nicht korrekt übersetzt. Wer war das? Ein Hauptschüler auf Praktikum?Linksparteipolitiker lässt deutsche Wikipedia sperren
..weil ihm die Darstellung seines Werdegangs nicht gefällt.
http://www.spiegel.de/netzwelt/web/0,1518,590643,00.html
Wahrscheinlich geht es um diese Passage:
"Im Oktober 2005 enthüllte Der Spiegel die von Heilmann bislang verschwiegene Stasi-Vergangenheit. ( Read more... )I don't think that this can ever be forgiven.
Dear everybody, on behalf of the whole german music-hearing nation, I would like to apologize for this clip, this woman and this.... travesty.
And apparently, Lars approves of this version. o_O
http://www.youtube.com/watch?v=plomqiaykUs
That's it. I'm listening to SlayerGiving a bad rep to German Combichrist-fans worldwide
And still, strangely amusing. This is proof of DUI, though. Can you lose your license for that? because that would really amuse me.
A different sort of toilet humour
There are of course only very few topics of conversation when it comes to graffitti in public men's rooms. Most popular is of course an offer of sexual favours, more often than not combined with the phone number of the supposed cunning linguist, sodomite or handyman. What I never got is why these people don't just stay in the bathroom and ask in ( Read more... )
Click to view